Hai cercato la traduzione di at the turn of da Inglese a Olandese

the turn of the screw
in de greep

with the equipment at the turn of the century
met complete leslokalen van rond de vorige eeuwwisseling

that was the case at the turn of the millennium.
dat was daadwerkelijk het geval in rusland bij het begin van het nieuwe millennium.

divine service order at the turn of the year
indeling van de kerkdiensten rond de jaarwisseling

this occurred most markedly at the turn of the year.
dit bleek het duidelijkst rond de jaarwisseling.

now it is the turn of the meps!
nu zijn de afgevaardigden aan de beurt!

"we know enough at the turn of the 19th century.
we weten genoeg over het begin van de 19de eeuw.

all of this changed at the turn of the 21st century.
twaalf clubs strijden in de liga paraguaya om de landstitel.

now it was the turn of claus bock.
toen was claus bock aan de beurt.

as a nautical instrumentmaker at the turn of the 19th century.
hij begon in limehouse als maritiem instrumentmaker rond de eeuwwisseling van de 19e eeuw.

then it was the turn of sabrina vlaskalic.
toen was het de beurt aan sabrina vlaskalicj.

this year it's the turn of the caribbean.
ze laten het publiek kennismaken met de literaire en maatschappelijke ontwikkelingen in het caraïbisch gebied en nodigen uit tot debat, uitwisseling en reflectie.

at the turn of the year 2008 2009 we look both backward and forward.
bij de jaarwisseling van 2008 naar 2009 kijken we even terug op het afgelopen jaar en kijken we ook vooruit naar het volgende jaar.

tomorrow it is the turn of the member states.
het parlement, de raad en de commissie hebben hun plicht gedaan.

madam president, now it is the turn of turkmenistan.
mevrouw de voorzitter, in de reeks van resoluties over china is het de beurt aan oost-toerkestan.

at the turn of the year the real estate values were increased by 5%.
na de jaarwisseling is de waarde van onroerendgoed ook met 5% gestegen.

it was now the turn of the working class to rule.
het duo leidde frankrijk in 1918 tot de overwinning.

at the turn of 1965-1966 the last lighthouse keeper moved from the island.
in 2000 werd de stroomvoorziening overgeschakeld op zonnecellen en de lamp gewijzigd naar 20 w waardoor de reikwijdte ervan halveerde.

it's the turn of the ladies in front of me.
de dames voor me zijn aan de beurt.

at the turn of the 20th century, games typically took an hour and a half to play.
nog een reden is de onwilligheid van de mlb om topspelers vrijaf te geven voor de spelen.