Hai cercato la traduzione di availability of online ordering ... da Inglese a Olandese

installation and home delivery service.
installatie en levering aan huis service.

this is made possible by the availability of online marketing.
dit wordt mogelijk gemaakt door de beschikbaarheid van online marketing.

better security and 24/7 availability of online services.
een betere beveiliging en een 24/7 beschikbaarheid van online diensten.

there should be a generalised availability of online standard licences.
online-standaard-vergunningen dienen algemeen beschikbaar te zijn.

2.17 the availability of useful online content and services is a key driver of online activity.
2.17 des te meer nuttige inhoud en diensten online beschikbaar komen, hoe actiever mensen worden op het internet.

calls for the availability of online databases and registries of rights to facilitate the efficient search for copyright;
het is essentieel dat er online databases en registers van rechten komen om efficiënt te kunnen zoeken naar rechthebbenden.

finland is one of the leading countries in terms of availability of online public services.
finland is een van de landen die het verst gevorderd zijn wat de beschikbaarheid van online overheidsdiensten betreft.

the average availability of online public services in the eu went up from 69% to 82% from 2009 to 2010.
de gemiddelde beschikbaarheid van onlineoverheidsdiensten in de eu steeg van 69 % in 2009 tot 82 % in 2010.

the prices on the site are indicative prices include shipping costs, vat and home delivery.
de prijzen op de site zijn indicatie prijzen inclusief verschepingskosten, btw en thuisbezorgen.

lack of availability of creative content for online distribution and lack of active licensing of rights on new platforms remain major obstacles for the development of online content services.
daar creatieve inhoud onvoldoende beschikbaar is voor online-verspreiding en er eveneens te weinig actieve licenties zijn voor rechten op nieuwe platforms wordt de ontwikkeling van online-inhouddiensten nog steeds belemmerd.

i also welcome the concrete steps and commitments that have been made and which should improve the availability of online music for consumers."
ik ben ook ingenomen met de concrete stappen en toezeggingen die zijn gedaan.

confidence and trust in online ordering and payment is essential to stimulate e-business and mobile commerce26 (m-commerce).
vertrouwen in on line bestellen en betalen is van essentieel belang om e‑business en mobiele handel te stimuleren26 (m-handel).

gaps in the availability of online services for consumers in certain member states should be closed by creating a stable framework for the governance of copyright at european level which will be fit for new emerging business models.
leemtes in de beschikbaarheid van onlinediensten voor consumenten in bepaalde lidstaten moeten opgevuld worden door een stabiel kader te ontwikkelen voor het bestuur van auteursrecht op europees niveau, dat aangepast zal zijn aan nieuwe zakenmodellen.

all parties are for children and adults, baby shower, and helium balloons, candy and home delivery, there are toys and products for the most pure....
alle partijen zijn voor volwassenen en kinderen, baby douche en helium ballonnen, snoep en levering aan huis, is er speelgoed en producten voor de meest...

in addition the programme proposal includes new tools to address new challenges, notably new joint action types, the improvement of the availability of the results of the programme activities taking advantage of online collaboration methods and defining a framework to better monitor the outputs of the programme.
voorts zijn in het programmavoorstel nieuwe instrumenten opgenomen om nieuwe uitdagingen aan te pakken, met name nieuwe vormen van gemeenschappelijke acties, verbetering van de beschikbaarheid van de resultaten van de programma‑activiteiten met behulp van onlinesamenwerkingstools en een omschrijving van een kader ten behoeve van een beter toezicht op de programmaoutputs.

a recent mystery shopper study testing the availability of online offers of popular consumer goods showed that in 50% or more of the cases consumers could buy products at least 10% cheaper in other eu countries.
uit een recente "mystery shopper"-studie waarin de beschikbaarheid van online-aanbiedingen van populaire consumentengoederen werd nagegaan, is gebleken dat in 50% of meer van de gevallen consumenten producten ten minste 10% goedkoper konden kopen in andere eu-landen.

1.8 to facilitate the efficient search for copyright owners and the wide dissemination of orphan works, the availability of online databases and registries of rights, similar to the tool that exists in the book-publishing sector8, are essential for every sector.
1.8 om efficiënt te kunnen zoeken naar rechthebbenden en verweesde werken ruim te kunnen verspreiden is het cruciaal dat er voor elke sector online databases en registers van rechten komen, naar het voorbeeld van de boekenindustrie8.

given the growth of the express and home delivery sector, in border regions too, it would have made sense for this regulation to include the vehicles of less than 3.5 tonnes commonly used in this sector, in order to prevent situations of unfair competition.
gezien de hoge vlucht van koeriersbedrijven en van de sector thuisbezorging, ook in de grensregio's, lijkt het juister dat ook de in deze sectoren gebruikte voertuigen van minder dan 3,5 ton onder het toepassingsgebied van de verordening zouden vallen, zodat concurrentievervalsing wordt voorkomen.

the first relates to the fact that, while the increased availability of online music, films, and other multimedia content improves the attractiveness of broadband, it also worries content producers as peer-to-peer technologies can facilitate the violation of copyright laws.
de eerste hangt samen met het feit dat de betere toegankelijkheid van muziek, films en andere multimedia-inhoud via internet weliswaar de aantrekkelijkheid van breedband verhoogt, maar ook een bron van zorg is voor de producenten omdat de p2p-technologieën inbreuken op het acteursrecht in de hand werken.

in order to create a single european digital market, the potential of online distribution must be used effectively by enhancing the availability of creative content while at the same time ensuring that right-holders obtain adequate remuneration and protection for their works.
de totstandbrenging van een eengemaakte europese digitale markt vereist een efficiënte gebruikmaking van het potentieel dat online verspreiding te bieden heeft door een betere beschikbaarheid van creatieve inhoud te garanderen en door er tegelijkertijd op toe te zien dat houders van auteursrechten op een adequate vergoeding en bescherming van hun werken kunnen rekenen.