Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
bank draft
bankwissel
Ultimo aggiornamento 2013-01-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the bank draft will be sent to that address.
de bankcheque wordt naar dat adres gezonden.
Ultimo aggiornamento 2010-06-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
there is no service charge for sending a bank draft.
er zijn geen servicekosten voor het verzenden van bankcheques.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
you can set your payment method to either moneybookers or bank draft .
u kunt zowel moneybookers als bankcheque als betaalwijze instellen.
Ultimo aggiornamento 2010-06-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
get some tips on the better way in paying by check or bank draft.
krijg je tips over de beste manier in het betalen via een cheque of bank ontwerp.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
for the payments of large amount, the bank draft or the transfer is adapted best.
voor de betalingen van hoop, worden de bankwissel of de overdracht het best aangepast.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
after paying your car with the bank draft, it doesn’t mean that the all process is finished.
na het betalen van je wagen bij de bank ontwerp, maar dat betekent niet dat het al is voltooid.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
at the loaded page you will find "pay method" – chose between moneybookers and bank draft.
op de geladen pagina vindt u "betaalwijze" – kies tussen moneybookers en bankcheque.
Ultimo aggiornamento 2010-06-16
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
3. paperwork scam: this generally happens after you have already paid your bank draft for the financing of your car, and the deal has already been set in contract.
3. papierwerk oplichting: dit gebeurt nadat u al betaald hebt uw bank ontwerp voor de financiering van uw auto, en de deal is al ingesteld in opdracht.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
if you choose to be paid by bank draft, a cheque will be sent to the address details that you enter on your account - it takes approx 2 week for your cheque to arrive.
als u ervoor kiest om per bankcheque te worden betaald, sturen we een cheque naar het adres dat op uw rekening is ingevoerd - het duurt ongeveer 2 weken voordat uw cheque arriveert.
Ultimo aggiornamento 2010-06-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
6) cash is always the most preferable payment option but a bank draft or electronic transfer is an alternative as it can only be issued if the buyer’s account has sufficient funds.
6) cash is altijd de meeste voorkeur betaling optie, maar een bank of een ontwerp van elektronische overdracht is een alternatief, want het kan alleen worden afgegeven als de account van de koper over voldoende middelen.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
we regret we do not accept cash, payment on arrival, or bank drafts.
helaas accepteren wij geen contant geld, betaling bij aankomst, of bankcheques accepteren.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
however, we cannot guarantee this, and we therefore reserve the right to process and pay withdrawals via any payment method chosen by us, including without limitation different payment providers, a bank draft or wire transfer.
maar, wij kunnen dit niet garanderen en daarom hebben wij het recht om uitbetalingen te verwerken en uit te betalen via een betalingsmethode die door ons gekozen wordt, inclusief en niet gelimiteerd aan verschillende betalingsmethodeproviders, een bankcheque of wire transfer.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in 1990-98, developing countries suffered more than 97% of natural disaster-related deaths (world bank draft report 2000-2001).
in 1990-1998 werd meer dan 97% van de dodelijke slachtoffers als gevolg van natuurrampen in ontwikkelingslanden geregistreerd (wereldbank, ontwerpverslag 2000-2001).
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
all the possibilities of the 1-a) and 1-b) above mentioned are valid, but that one buys one or more works, they all will be recorded on the same cd, and the total amount of the order will not be raised in spite of the overcost. payment by the post office, only french bank draft or mandate, possibly paypal. mandate only, and with the french tariff for the swiss ones, if they make out in euros ; the inhabitants of quebec will pay by international mandate, paypal too, with 6 euros of increase of the total amount, as well as the dom.
alle mogelijkheden van 1-a) en 1-b) hierboven zijn geldig, maar dat men één of meer werken koopt, zullen zij iedereen op hetzelfde cd geregistreerd worden, en het totale bedrag van de bestelling zal niet ondanks surcoût verhoogd worden. regeling per post, alleen cheque van franse bank of mandaat, eventueel paypal. mandaat alleen maar, en aan het franse tarief voor de zwitsers, als zij in euro opstellen; de inwoners van quebec door internationaal mandaat, paypal aan de strengheid, met 6 verhogingseuro van het totale bedrag, evenals dom zullen betalen.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: