Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
bagpipe
doedelzak
Ultimo aggiornamento 2014-10-14
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
the bagpipe is a symbol of the scottish music.
de doedelzak is het symbool van de schotse muziek.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
another part of the museum is dedicated to the bagpipe.
verder is een deel van het museum gewijd aan de doedelzak.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
but the most famous thing in scotland must be the bagpipe.
maar de meest bekende zaak in schotland moet vragen aan de doedelzak.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a gaida is a bagpipe from the balkans and southeast europe.
een gaida (soms ook gaita genoemd) is een zuid-europese doedelzak.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
he was also fond of everything regarding music, but especially bagpipe music.
daarnaast was hij gek op alles wat met muziek te maken had, maar toch in het bijzonder doedelzakmuziek.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
you will find here a very characteristic musical instrument, namely the gaita or the bagpipe.
u zult hier een zeer karakteristiek muziekinstrument vinden, namelijk de gaita oftewel de doedelzak.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the first string is the drone string, which plays a continuous sound like the bagpipe.
de eerste snaar is de bourdonsnaar, die maakt een onafgebroken geluid als een doedelzak.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
if you attend a galician party, you will be amazed by its colorful character and the bagpipe music.
als u een galicisch feest bezoekt, zult u verrast zijn over het kleurrijk karakter en de doedelzakmuziek.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
we have heard about the british pop industry and about bagpipe players, all of which livened up the debate.
wij hebben het over de britse popmuziekindustrie en over doedelzakspelers gehad, wat voor een levendig element in het debat heeft gezorgd.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
==repertoire==the earliest bagpipe tunes from northumberland are from william dixon's manuscript from the 1730s.
de vroegste doedelzakcomposities uit northumberland zijn gevonden in william dixons manuscript uit 1730.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it is, in fact, the music of the bagpipe which has come to symbolize music at the games and, indeed, in scotland itself.
=== muziek ===diverse muziekinstrumenten worden bespeeld gedurende de highland games waarvan de doedelzak toch wel het bekendste is.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a type of bagpipe) is a subdistrict () in the district of kesklinn (midtown), tallinn, the capital of estonia.
order no.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: