Hai cercato la traduzione di bevy da Inglese a Olandese

all of this boils down to one thing: allah gives the husband control over his small bevy of wives.
dit alles komt op één ding neer: allah geeft de man zeggenschap over zijn klein groepje van vrouwen.

the moment has come, one way or another, to do away with this bevy of ill-intentioned entities from the darkest corners of this reality.
het moment is gekomen om, op de een of andere manier, af te komen van deze schare entiteiten met slechte bedoelingen uit de meest duistere hoeken van deze werkelijkheid.

* "benthophilus durrelli": durrell's tadpole goby: a new species of tadpole goby discovered in 2004* "kotchevnik durrelli" yakovlev: a new species of moth of the superfamily cossoidea from russia* "mahea durrelli" kment 2005: a new species of shield bug of the family acanthosomatidae from madagascar== major expeditions ==== bibliography ===== autobiographical ===* "the overloaded ark" (faber and faber, 1953)* "three singles to adventure" ("three tickets to adventure") (rupert hart-davis, 1954)* "the bafut beagles" (rupert hart-davis, 1954)* "the new noah" (rupert hart-davis, 1955)* "the drunken forest" (rupert hart-davis, 1956)* "my family and other animals" (rupert hart-davis, 1956)* "encounters with animals" (rupert hart-davis, 1958)* "a zoo in my luggage" (rupert hart-davis, 1960)* "the whispering land" (rupert hart-davis, 1961)* "menagerie manor" (rupert hart-davis, 1964)* "two in the bush" (collins, 1966)* "birds, beasts, and relatives" (collins, 1969)* "fillets of plaice" (collins, 1971)* "catch me a colobus" (collins, 1972)* "beasts in my belfry" ("a bevy of beasts") (collins, 1973)* "the stationary ark" (collins, 1976) (mainly non-fictional content)* "golden bats and pink pigeons: a journey to the flora and fauna of a unique island " (collins, 1977)* "the garden of the gods" ("fauna and family") (collins, 1978)* "the picnic and suchlike pandemonium" ("the picnic and other inimitable stories") (collins, 1979) (with some fictional short stories)* "ark on the move" (coward mccann, 1982)* "how to shoot an amateur naturalist" (collins, 1984)* "durrell in russia" (with lee durrell) (macdonald (publisher) (uk) / simon and schuster (u.s.), 1986)* "the ark's anniversary" (collins, 1990)* "marrying off mother and other stories" (harper-collins, 1991) (with some fictional short stories)* "the aye-aye and i: a rescue journey to save one of the world's most intriguing creatures from extinction" (harper-collins, 1992)* "the best of gerald durrell" (edited by lee durrell) (harper-collins, 1996)=== non-fiction ===* "island zoo: the animals a famous collector couldn't part with" (photographs by w. suschitzky) (collins, 1961)* "look at zoos" (hamish hamilton, 1961)* "a practical guide for the amateur naturalist" (with lee durrell) (hamish hamilton (uk) / alfred a. knopf (u.s.), 1982)=== fiction ===* "the donkey rustlers" (collins, 1968)* "rosy is my relative" (collins, 1968)* "the talking parcel" ("battle for castle cockatrice") (collins, 1974)* "the mockery bird" ("the billion dollar brain") (collins, 1981)* "the fantastic flying journey: an adventure in natural history" (conran octopus, 1987)* "the fantastic dinosaur adventure: a new adventure in natural history" (conran octopus, 1989)* "keeper" (michael o'mara books, 1990)* "toby the tortoise" (michael o'mara books, 1991)* "puppy tales": "puppy's beach adventure", "puppy's field day", "puppy's pet pals", "puppy's wild time" (andrex, 1993)=== unpublished ===* "animal pie", an unpublished book of lighthearted animal poems and caricatures, written in the 1950s in the official douglas botting biography=== contributions ===* (foreword; the book is also dedicated to him.
ngc 5033 is een spiraalvormig sterrenstelsel in het sterrenbeeld jachthonden.