Hai cercato la traduzione di blanched da Inglese a Olandese

blanched
geblancheerd

blanched celery
bleekselderij

scalded or blanched fruit
met stoom kortstondig behandeld of met heet water geblancheerde vrucht

tom blanched and dropped his eyes.
tom verbleekte en sloeg de oogen neder.

after the vegetables have been blanched they are packed.
na het blancheren worden de groenten verpakt.

to increase the durability of the mushrooms, they are blanched.
om de houdbaarheid van de champignons te vergroten worden ze geblancheerd.

white shelled and skinned groundnuts (blanched peanuts).
gedopte grondnoten waarvan het vlies is verwijderd (geblancheerde pinda’s).

blanched vine leaves of the genus karakishmish, in brine containing:
geblancheerde wijnstokbladeren van het geslacht karakishmish, in pekel bevattende:

blanched vine leaves of the genus karakishmish, in brine, containing by weight:
geblancheerde wijnstokbladeren van het geslacht karakishmish in pekel bevattende:

if the words had been lightning they could not have leaped with a more stunning suddenness from huck's blanched lips.
indien de woorden een bliksemstraal geweest waren, konden zij niet met meer verpletterende snelheid aan hucks bleeke lippen zijn ontsnapt.

in the case of blanched ribbed celery, the leaf stalks must be white to yellowish-white or greenish-white in colour for at least half their length.
het blad van de gebleekte bleekselderij moet voor ten minste de helft van zijn lengte wit tot geelachtig wit of groenachtig wit zijn.

in the case of blanched celery , the leaves must be white to yellowish-white or greenish-white in colour for at least one-third of their length .
het blad van gebleekte selderij moet voor ten minste een derde van zijn lengte wit tot geelachtig wit of groenachtig wit zijn .

in the case of blanched ribbed celery, the leaf stalks must be white to yellowish-white or greenish-white in colour for at least one-third of their length.
het blad van gebleekte bleekselderij moet voor ten minste een derde van zijn lengte wit tot geelachtig wit of groenachtig wit zijn.

ribbed celery' followed by the indication "blanched celery' or an indication of the colour-type, if the contents are not visible from the outside .
bleekselderij" gevolgd door de vermelding "gebleekte" of door de aanduiding van het kleurtype indien de inhoud van de verpakking van buitenaf niet zichtbaar is .