Hai cercato la traduzione di bloodstream da Inglese a Olandese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Olandese

Informazioni

Inglese

bloodstream

Olandese

hart en vaatstelsel

Ultimo aggiornamento 2012-01-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

bloodstream.

Olandese

uitbreiding naar de bloedstroom.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

bsi: bloodstream infection

Olandese

bsi: bloedstroominfecties

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

bloodstream infection (sepsis)

Olandese

infectie in de bloedbaan (sepsis)

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

source of bloodstream infection:

Olandese

bron van bloedstroominfectie:

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

bsi: laboratory-confirmed bloodstream infection

Olandese

bsi: door laboratoriumonderzoek bevestigde bloedstroominfectie

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

zypadhera can sometimes enter the bloodstream too quickly.

Olandese

zypadhera kan soms te snel in het bloed terechtkomen.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

we didn't pass it to our children in the bloodstream.

Olandese

hoop is het laatste om voor te gaan.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

mabcampath solution goes directly into your bloodstream through a vein.

Olandese

mabcampath komt via een ader direct in uw bloedstroom terecht.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

cri3-cvc: microbiologically confirmed cvc-related bloodstream infection

Olandese

cri3-cvc: microbiologisch bevestigde aan centraal veneuze katheter (cvc) gerelateerde bloedstroominfectie

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

it is released into the bloodstream as the result of liver injury.

Olandese

het is vrijgegeven in de bloedbaan als gevolg van leverbeschadiging.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

as mentioned previously, the allergens are absorbed and enter the bloodstream.

Olandese

zoals eerder vermeld, de allergenen worden geabsorbeerd en in de bloedbaan.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

as an adult male about 4 to 6 liters of blood in his bloodstream.

Olandese

als een volwassene ongeveer 4 tot 6 liter bloed in de bloedsomloop.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

neupro delivers a constant supply of rotigotine through the skin into the bloodstream.

Olandese

neupro brengt via de huid continu een bepaalde hoeveelheid rotigotine in de bloedbaan.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

absorbed directly into the bloodstream, it acts faster, and guarantees prolonged effect.

Olandese

direct opgenomen in de bloedbaan, het werkt sneller, en geeft een garandeert langdurig effect.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

also food in the stomach significantly reduces the amount of medicine that passes into the bloodstream.

Olandese

het zich bevinden van voedsel in de maag reduceert ook aanmerkelijk de hoeveelheid van de medicijn (tinctuur in dit geval) die in de bloedstroom wordt op genomen.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

once in the bloodstream, fentanyl acts on receptors in the brain and spinal cord to prevent pain.

Olandese

wanneer het middel zich eenmaal in de bloedbaan bevindt, werkt het in op de receptoren in de hersenen en het ruggemerg om pijn te voorkomen.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

when quadramet is injected into a patient, the complex is distributed around the body via the bloodstream.

Olandese

als quadramet in een patiënt wordt geïnjecteerd, wordt het complex over het lichaam verdeeld via de bloedstroom.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

it is called systemic therapy because it enters the bloodstream and can affect cancer cells throughout the body.

Olandese

het heet systemische therapie, omdat het in de bloedbaan en kan van invloed zijn kankercellen in het lichaam.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

because rotigotine enters your bloodstream through your skin, food or drink does not affect the way this medicine works.

Olandese

omdat rotigotine via uw huid in de bloedstroom terechtkomt, heeft voedsel of drank geen invloed op het werkingsmechanisme van dit geneesmiddel.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,744,119,412 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK