Hai cercato la traduzione di call out da Inglese a Olandese

ekiga call out
ekiga pc-naar-telefoon

we call out to you
we roepen op

to call out the military
beroep doen op de sterke arm

i tried to call out.
maar geen enkele sloep!

then let him call out his gang!
en laat hem zijn raad te zijner hulpe roepen.

waiting for someone to call out
die daar zit te wachten tot iemand roept

_add an ekiga call out account
een ekiga pc-naar-telefoon account _toevoegen

you can call out telepathically, or physically.
je kunt telepathisch roepen, of fysiek.

these are the names i will call out.
ik zal de namen van de sprekers noemen.

you can only trust those who call out in my name.
jullie kunnen alleen diegenen vertrouwen die uitroepen in mijn naam.

could you please call out the numbers, mr president?
zou u de nummers kunnen noemen, voorzitter?

[they will call out to the faithless:] ‘o faithless ones!
jullie die ongelovig zijn!

(those outside) will call out, "were we not with you?"
de huichelaars zullen de ware geloovigen aanroepen, zeggende: waren wij niet met u?

ab: 93 squared. would you call out your answers, please?
ab: 93 kwadraat. zou u de antwoorden willen geven alstublieft?

also the icelandic verb "að gala" "to sing, call out, yell".
ook het ijslands werkwoord "að gala" "zingen, roepen, gillen".

you have a seven-digit number, call out any six of them please.
u heeft een zeven-cijferig getal, noem er zes van alstublieft.

'do not call out today for one destruction; call out for many destructions'
"roept vandaag niet één keer ach en wee maar roept vaak ach en wee."

and listen for the day when the caller will call out from a place quiet near,-
en luister die dag naar de roeper die vanaf een nabije plaats roept.

arrangements for receiving early warning of incidents, and alert and call-out procedures.
de regelingen om snel op de hoogte te worden gesteld van eventuele voorvallen en alarmerings- en oproepprocedures.

amy gets out of the car, having heard crawford's car, and begins to call out.
david vindt in de auto een aansteker die van amy blijkt te zijn.