Hai cercato la traduzione di can be knitted using specific di... da Inglese a Olandese

using specific analysis
gebruik van specifieke analyse

citizens also need to be consulted using specific protocols.
ook burgers dienen geconsulteerd te worden met behulp van specifieke protocols.

this process can either be a simple rinse or a washing process using specific additives;
het door de koffiezetmachine uitgevoerde proces om zich intern te reinigen. dit proces kan hetzij een eenvoudige spoelbeurt, hetzij een wasproces met gebruikmaking van specifieke additieven zijn;

this allows using specific methods for duplicates detection.
dit maakt het gebruik van specifieke methoden voor duplicaten detectie.

the exact dimensions can be tailored to your specific requirements.
de exacte afmetingen kunnen worden aangepast aan uw specifieke wensen.

this involves using specific software to solve maths problems.
dit gaat met behulp van specifieke software om wiskunde problemen op te lossen.

the drawer is made to hold a bottle of wine of specific dimensions.
de lade is gemaakt om een fles wijn met specifieke afmetingen te bevatten.

whereas they prescribe specific dimensions and devices and special characteristics;
dat daarin bijzondere afmetingen en inrichtingen, alsmede speciale kenmerken worden voorgeschreven;

resources under this new ad hoc facility would be allocated to member states using specific criteria.
de middelen in het kader van het ad‑hocinstrument zouden aan de lidstaten worden toegewezen op basis van specifieke criteria.

operations carried out will be evaluated using specific quantitative and qualitative indicators set in the reference conditions.
uitgevoerde activiteiten zullen worden geëvalueerd aan de hand van de specifieke kwantitatieve en kwalitatieve indicatoren die zijn opgenomen in de taakomschrijving.

the framework programme seeks to approach the issue on four fronts using specific programmes.
overeenkomstig art. 130 i, derde lid van het eg-verdrag worden deze activiteiten ten uitvoer gelegd door middel van specifieke programma's.

i welcome the idea of using specific projects as means of continuing to put europe on the map.
europa via concrete projecten verder op de kaart zetten? ja.

performance tests are conducted using specific computer systems and reflect the approximate performance of mac pro.
de tests zijn uitgevoerd met specifieke computersystemen en geven de prestaties van mac pro bij benadering weer.

the diagnosis must be confirmed using specific tests, such as the heparin induced platelet aggregation assay (hipaa) test.
de diagnose moet worden bevestigd aan de hand van specifieke tests, zoals een heparine-geïnduceerde stolling van bloedplaatjes (de hipaa-test - heparin induced platelet aggregation assay).

another problem is the integration, using specific means, of albanians legally resident in the member states.
men zal een studie moeten maken van de behoeften, zoals in het eerste deel geschiedt.daaruit blijkt wat de meest nijpende problemen zijn.

the diagnosis must be confirmed using specific tests, such as the heparin-induced platelet aggregation assay (hipaa) test.
de diagnose moet worden bevestigd aan de hand van specifieke tests, zoals de hipaa-test (heparin induced platelet aggregation assay: heparine-geïnduceerde stolling van bloedplaatjes).

if necessary, investment in networks with neighbouring countries and other important regions, including northern russia, should be promoted using specific eu funding.
investeringen in netwerken met naburige en andere belangrijke regio's, bijv. noord-rusland, dienen zo nodig te worden ondersteund met middelen uit de speciale steunfondsen van de unie.

this initiative, which pursues its specific objectives using specific methods, will also contribute to the reflection on the future of europe.
dit initiatief, dat eigen doelstellingen nastreeft volgens specifieke methoden, zal ook bijdragen tot de bezinning op de toekomst van europa.

the climatic project offers primary and secondary schools the chance to talk about climatic and environmental changes and sustainable development using specific examples.
het climatic-project biedt aan de leerlingen van basisscholen en secundaire scholen de kans om over klimaat- en milieuveranderingen en duurzame ontwikkeling te spreken aan de hand van specifieke voorbeelden.

finally, two issues with a european and a specific dimension.
dan tot slot nog twee vraagstukken die een concrete europese dimensie hebben.