Hai cercato la traduzione di cashed da Inglese a Olandese

can only be cashed in the united states.
ze kunnen niet gebruikt worden in engeland.

you might of even cashed if you had remembered.
je zou zelfs geïnd als je had gedacht.

how will i receive the winnings that i have cashed-out?
hoe zal ik mijn winst ontvangen?

please ensure that your money order can be cashed in france.
wees er zeker van dat uw geld in frankrijk opgehaald kan worden.

maybe they should have arrived here cashed up via a boat from indonesia.
misschien was het beter geweest als ze hier met flink wat geld op zak waren aangekomen met een boot uit indonesië.

every profit made with these bingo cards can be cashed out straight away.
elke winst die wordt gemaakt met deze bingo kaarten kan gelijk worden uitgekeerd.

in the case of .app, icann had cashed in more than us$25 million.
in het geval van .app heeft de veiling icann meer dan 25 miljoen dollar opgebracht.

these comp points can be converted to real money that can be cashed out or played with.
deze comp punten kunnen worden omgezet in echt geld, dat kan worden uitbetaald of gespeeld.

as long as all went well they cashed huge profits for their funds as well as their administrators.
zolang alles goed ging hebben ze gigantische profijten binnengerijfd voor hun fondsen zowel als hun beheerders.

1. there are no turnover requirements, prizes can be cashed out at any time without any fees.
1. er zijn geen omzet vereisten, prijzen kunnen op elk moment worden opgenomen zonder enige kosten.

glenn curtiss cashed out his stock in the company for $32 million and retired to florida.
hij bleef directeur van het bedrijf, maar werkte uitsluitend als ontwerpadviseur.

the was in fact cashed, but that is unknown to me nothing, they are still not jewelry i wear every day.
het was namelijk verzilverd, maar dat geeft voor mij helemaal niets, het zijn toch sieraden die ik niet elke dag draag.

it was the council meeting in essen that made out the cheque, although they have since tried to stop it being cashed.
het was de top van essen die deze cheque uitschreef, maar vervolgens niet over de brug wilde komen.

if not, our allies will remain of the opinion that europe cashed in too easily its peace dividend after the fall of the berlin wall.
doen wij dit niet, dan zullen onze bondgenoten blijven vasthouden aan het idee dat europa het vredesdividend na de val van de berlijnse muur te gemakkelijk heeft geïnd.

procedures shall be adopted to ensure that all payments for which transfers are not executed, or cheques not cashed, are recredited to the fund.
er moeten procedures worden vastgesteld om te garanderen dat het fonds weer gecrediteerd wordt voor alle niet-overgemaakte bedragen of niet-verzilverde cheques.

all they need to do is to play their games, earn points, boost it up using their point boost and get them cashed whenever they want to.
het enige wat ze hoeft te doen is om hun games te spelen, verdien punten, stimuleren het omhoog met behulp van hun point boost en krijgen ze geïnd wanneer ze maar willen.

the contributions of other donors shall be taken into account when cashed in the specific bank account of the trust fund and for the amount in euro resulting from the conversion at their reception on the specific bank account.
de bijdragen van andere donors worden in rekening gebracht wanneer zij worden geboekt op de specifieke bankrekening van het trustfonds, voor het bedrag in euro zoals het bij ontvangst op die bankrekening is omgerekend.

the seville council gave a very bad signal here when it reduced the european approach to immigration to the setting of even stricter conditions for access and residence, and even cashed in on economic aid as a result.
de europese raad van sevilla heeft wat dit betreft een weinig hoopgevend signaal afgegeven door het europese immigratiebeleid terug te brengen tot een kader waarin enkel steeds strengere voorwaarden inzake toegang en verblijf vastgesteld worden en door op die manier zelfs munt te slaan uit economische steun.

recalls, from the annual accounts, that the allocated contribution from national supervisory authorities was eur 6400200, while the effectively cashed contribution was eur 5120035,36;
wijst op de informatie uit de jaarrekening dat de toegewezen bijdrage van de nationale toezichthoudende autoriteiten 6400200 eur bedroeg, terwijl het feitelijk binnengekomen bedrag 5120035,36 eur was;

there is greater dissatisfaction among the poorer countries because people are wondering where all the promised prosperity has gone, who has cashed in and how the poor have become even poorer. this is shown by the facts of the unctad and oecd reports.
zij vragen zich af waar de beloofde welvaart blijft, wie met de buit is gaan strijken en waarom - zoals duidelijk uit de verslagen van de unctad en de oeso blijkt - de armen steeds armer worden.