Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
this clogs the system to the disbenefit of those genuinely fleeing from injustice and wrong.
hierdoor raakt het stelsel overbelast, wat in het nadeel is van mensen die echt voor onrecht op de vlucht zijn.
it clogs up mail delivery systems even further, and reduces the efficiency of email with no benefit to anyone.
het klompen up mailsoftware nog verder, en vermindert de efficiëntie van de e-mail met geen voordeel voor iedereen.
as the filter starts to do its job the filter media clogs and as such the water quantity passing through the filter is reduced.
wanneer de filtermiddelen verstopt zijn, wordt de hoeveelheid van het water dat door de filter loopt, verminderd.
this will help prevent leakage of byetta, keep out air bubbles, reduce needle clogs, and decrease the risk of infection.
dit helpt weglekken van byetta en vorming van luchtbellen voorkomen, vermindert verstopping van de naald en minimaliseert het risico op infectie.