Hai cercato la traduzione di closure of the epiphyseal growth... da Inglese a Olandese

epiphyseal growth plate
kraakbeen, epifysiar

epiphyseal growth plate, nos
kraakbeen, epifysiar

dysplasia of growth plate
epifysitis

growth plate
kraakbeen, epifysiar

fractures involving the epiphyseal plate
epifysefractuur

> 16 years (boys), corresponding to closure of the epiphyseal growth plates.
> 14 jaar (meisjes) of > 16 jaar (jongens) is, overeenkomend met sluiting van de epifysairschijven.

a delay in the closure of the femoral and/or tibial epiphyseal growth plate was observed in juvenile dogs.
in juveniele honden werd vertraging van de sluiting van de femorale en/of tibiale epifysaire groeiplaat waargenomen.

growth plate of long bone
epifysaire schijf

[q] fractures involving the epiphyseal plate
epifysefractuur

patients with femoral epiphyseal growth plate that is not fully closed
patiënten met een femorale epifysaire groeischijf die niet volledig gesloten is.

fracture of bone involving growth plate (disorder)
epifysefractuur

patients with a femoral epiphyseal growth plate that is not fully closed.
patiënten met een niet volledig gesloten groeischijf van het femur.

growth plates
kraakbeen, epifysiar

treatment should be discontinued if height velocity is 14 years (girls) or > 16 years (boys), corresponding to closure of the epiphyseal growth plates.
de behandeling dient te worden onderbroken als de groeisnelheid 14 jaar (meisjes) of > 16 jaar (jongens), overeenkomend met het sluiten van de epifysairschijf.

skeletal growth is accomplished at the epiphyseal plates at the ends of a growing bone.
skeletgroei wordt bewerkstelligd in de epifysairschijven aan de uiteinden van groeiend bot.

in animal species, vismodegib has been shown to cause severe irreversible changes in growing teeth (degeneration/necrosis of odontoblasts, formation of fluid-filled cysts in the dental pulp, ossification of the root canal, and haemorrhage) and closure of the epiphyseal growth plate.
bij dieren is aangetoond dat vismodegib ernstige onomkeerbare veranderingen veroorzaakt in groeiende tanden (degeneratie/necrose van odontoblasten, vorming van met vloeistof gevulde cysten in de tandpulpa, ossificatie van het wortelkanaal, en hemorragie) en in de sluiting van de epifysaire groeischijf.

growth retardation, secondary delay of physical development, and lesions attributable to pharmacologic effects (incisors, femur [epiphyseal growth plate], kidneys, adrenals, and duodenum) were also observed in juvenile rats.
bij jonge ratten werden ook groeiachterstand, secundaire achterstand in de lichamelijke ontwikkeling en letsels die kunnen worden toegeschreven aan farmacologische effecten (snijtanden, femur [groeischijf], nieren, bijnieren en duodenum) waargenomen.

skeletal growth: growth hormone and its mediator igf-i stimulate skeletal growth in growth hormone deficient children by an effect on the epiphyseal plates of long bones.
groei van het skelet: groeihormoon en zijn mediator igf-i stimuleren de groei van het skelet bij kinderen met een groeihormoondeficiëntie door een werking op de epifysairschijven van de lange beenderen.

in study 5, xgeva has been evaluated in a subset of 18 adolescent patients (aged 13-17 years) with giant cell tumour of bone who had reached skeletal maturity defined by at least 1 mature long bone (e.g., closed epiphyseal growth plate of the humerus) and body weight ≥ 45 kg.
in onderzoek 5 werd xgeva beoordeeld in een subgroep van 18 adolescente patiënten (13-17 jaar) met reusceltumor van het bot met skeletrijpheid gedefinieerd als ten minste 1 volgroeid pijpbeen (bijv. gesloten epifysaire groeiplaat van de humerus) en een lichaamsgewicht ≥45 kg.