Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
the vic-20 does not have the graphical and music capabilities of the c64 but these restrictions are a challenge for the real "coder".
de vic-20 is natuurlijk niet zo geschikt voor grafische en muziek demo's maar de beperkingen zijn juist een uitdaging voor de echte "coder".
& quanta; plus is not in any way affiliated with any commercial versions of & quanta;. the primary coders from the original team left the gpl'd version to produce a commercial product.
& quanta; plus is op geen enkele wijze verbonden met commerciële versies van & quanta;. de hoofdontwikkelaars van het originele team hebben de gpl-versie verlaten om een commercieel product te maken.