Hai cercato la traduzione di comparator controlled studies da Inglese a Olandese

controlled studies
gemiddelde gemiddelde

active-controlled studies
actief-gecontroleerde studies

monotherapy placebo controlled studies
placebo-gecontroleerde monotherapieonderzoeken

48-week active comparator controlled study
48 weken durende met een actieve comparatorgecontroleerde studie

double-blind placebo-controlled studies
dubbelblinde, placebogecontroleerde studies

results from pivotal placebo-controlled studies
resultaten van placebogecontroleerde pivotal onderzoeken

the genetically controlled studies have some sobering results.
studies die rekening houden met genetica onthullen ontnuchterende resultaten.

in the four placebo-controlled studies the hazard in
deze studiesdit onderzoeks n

in placebo-controlled studies, the discontinuation rate due to
bij placebo- gecontroleerde onderzoeken gebeurd het stopzetten van de behandeling vanwege bijwerkingen in dd

is controlled studies and one was an open-label study.
er waren dubbelblinde placebogecontroleerde studies en een was een openlabel studie.

summary of key efficacy results from placebo-controlled studies
samenvatting van belangrijke werkzaamheidresultaten van de placebogecontroleerde onderzoeken

four placebo-controlled studies included second season revaccination.
in vier placebogecontroleerde onderzoeken is de tweede hervaccinatie van het seizoen opgenomen.

there is no placebo or comparator controlled data beyond 8 weeks.
er zijn geen gegevens waarbij een behandeling van meer dan 8 weken wordt vergeleken met een placebo of controlemiddel.

in placebo-controlled studies, elevations of hepatic transaminases were observed.
in placebogecontroleerde studies werden stijgingen van levertransaminasen waargenomen.

the placebo-controlled studies included studies where linagliptin was given as
de placebogecontroleerde onderzoeken omvatten onderzoeken waarin linagliptine werd toegediend als:

acr responses in placebo-/mtx-/dmards-controlled studies (% patients)
acr-respons bij placebo-/mtx-/dmard-gecontroleerde studies (% patiënten)

monotherapy placebo-controlled study
placebogecontroleerde studie met monotherapie

24-week placebo-controlled study
24 weken durende placebo-gecontroleerde studie

6in active comparator controlled trials mean weight increase with pioglitazone given as monotherapy was 2 – 3 kg over one year.
6 bij gecontroleerde, klinische studies met vergelijkende, actieve geneesmiddelen was de gemiddelde gewichtstoename met pioglitazon, dat als monotherapie gegeven werd, 2–3 kg in één jaar.

8 in active comparator controlled trials mean weight increase with pioglitazone given as monotherapy was 2 - 3 kg over one year.
8 bij actieve comparator-gecontroleerde studies was de gemiddelde gewichtstoename met pioglitazon, dat als monotherapie gegeven werd, 2 - 3 kg in één jaar.