Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
with data transferred to mobile devices whilst out in the field, the elcometer gauge does not have to be returned to the office for data download.
als u de gegevens overdraagt naar mobiele apparatuur terwijl u in het veld aan het werk bent, hoeft u de meter niet terug te brengen naar kantoor om de gegevens te downloaden.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
does the taa (a) decide to audit the manufacturer’s compliance data for this vehicle or engine type or family?
besluit tgi (a) tot inspectie van de gegevens over de overeenstemming van de fabrikant voor dit type of deze familie?
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this proposal tackles both these problems by establishing a product registration database in which manufacturers provide their performance and compliance data in a central location, accessible to the market surveillance authorities and the commission.
deze twee problemen worden aangepakt doordat er een productregistratiedatabank wordt opgezet waarin de fabrikanten op een centrale locatie gegevens over prestaties en naleving registreren en waartoe de markttoezichtautoriteiten en de commissie toegang hebben.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
from 15 may, the eutl also displays compliance data, with information on whether installations have complied with their obligation to surrender an amount of allowances equal to last year's verified emissions.
vanaf 15 mei geeft het eutl ook nalevingsgegevens weer, en wordt aangegeven of installaties hebben voldaan aan hun plicht om emissierechten in te leveren ter hoogte van de geverifieerde emissies van het jaar daarvoor.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the following packages requested additional data downloads after package installation, but the data could not be downloaded or could not be processed.
de volgende pakketten verzochten downloads van aanvullende gegevens na de installatie, maar de gegevens konden niet worden gedownload of verwerkt.
Ultimo aggiornamento 2014-10-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the commission is now examining the functioning of the regulation, in particular whether it should be extended beyond june 2010 and whether there is a need to regulate prices for roaming sms and data downloads.
de commissie onderzoekt nu de werking van de verordening, met name of deze verlengd zou moeten worden tot na juni 2010 en of het nodig is ook de roamingprijzen voor sms en het downloaden van gegevens te reguleren.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a click onto the status bar using the & rmb; offers a menu which lets you customize the appearance of the status bar. you can show the position, altitude, the current tile level and a progress indicator that displays the status of the map data download.
door met de & rmb; te klikken op de statusbalk, krijgt u een menu waarin u kunt aanpassen wat in de statusbalk wordt getoond: de geografische coördinaten, de (denkbeeldige) hoogte (van het gezichtspunt), het huidige tegel zoomniveau en de voortgangsindicator bij het ophalen van kaartgegevens.
Ultimo aggiornamento 2014-10-14
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
the platform provides the access point to europeana cultural heritage content at item level, a set of interface specifications to interact with the infrastructure (search for data, download data), support for the metadata adaptation and ingestion of new content, as well as information on conditions for reuse of the content accessible through the infrastructure.
het platform biedt toegang tot specifieke items met betrekking tot het europees cultureel erfgoed, een reeks interfacespecificaties voor communicatie met de infrastructuur (zoeken naar gegevens, downloaden van gegevens), ondersteuning voor de aanpassing van metadata en integratie van nieuwe inhoud, en informatie over de voorwaarden voor hergebruik van de via de infrastructuur toegankelijke inhoud.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.