Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
continuous
continu
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 14
Qualità:
continuous cpap
continue positieve luchtwegdruk
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
continuous hemodiafiltration
continue hemodiafiltratie
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
myokymia, continuous
myokymie, continue
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
in hunting fish maintained a continuous, loud communication within the group.
bij het nastreven van de vis blijft een constante, hoorbare communicatie binnen de groep.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the continuous monitoring and exchange of information will require a secure communication mechanism.
voor het permanente toezicht en de permanente uitwisseling van informatie is een veilig communicatiemechanisme nodig.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
to gain acceptance for the activities that are planned, continuous communication with the employees is very important.
teneinde de acceptatie in geplande maatregelen te vergroten is een constante communicatie naar de medewerkers zeer belangrijk.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
active communication and continuous experience and idea exchange
actieve communicatie en voortdurende uitwisseling van ervaringen en ideeën
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
detail the communication systems to allow effective continuous communication within the ship and between the ship and others, including port facilities;
de communicatiesystemen in detail te beschrijven, zodat effectieve ononderbroken communicatie binnen het schip en tussen het schip en andere entiteiten, waaronder begrepen havenfaciliteiten, mogelijk is;
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
continuous air-ground voice communications are required for all flights.
voor alle vluchten is permanente mondelinge lucht-grondcommunicatie vereist.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
communication with our customers is the key to the continuous improvement of our services.
de communicatie met onze klanten speelt een sleutelrol in de continue verbetering van onze diensten.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the leclerc has a battle management system to have a continuous communication on the battlefield to follow the technical status of the tank. it also has a integrated ground radar.
het heeft een battle management systeem waardoor permanent communicatie is wat betreft de situatie op het veld en waarmee de technische status van de tank kan worden bekeken.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in addition it involves centralised infrastructure, dedicated staff, structured process, shared measurement, continuous communication and mutually reinforced activities amongst all participants.
bovendien vergt een collectieve impact een gecentraliseerde infrastructuur, gerichte inzet van personeel, een gestructureerde werkwijze, overeenstemming over metingen en doorlopende communicatie en moeten de activiteiten van alle deelnemers elkaar aanvullen.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it provides a continuous check so you can immediately see when the changes you make improve network communications.
met deze optie wordt er doorlopend gecontroleerd, zodat u meteen kunt zien of uw wijzigingen de netwerkcommunicatie verbeteren.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
for many years the crews in crafts have been in continuous communication with their ground intelligence troops and the high universal council, thus everyone involved is apprised of what is going on regarding the olympics and all other world affairs.
al vele jaren zijn de bemanningen in hun toestellen in voortdurende communicatie geweest met hun grond informatie-troepen en de hoge universele raad, en dus iedereen die erbij is betrokken zijn zich bewust van wat er bezig is betreffende de olympische spelen en alle andere wereldzaken.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
“today a continuous communication with our customers is vital for us and we place a high value on close personal contact with them, which is best maintained via email or letter.”
'een continue communicatie met onze klanten is beslist noodzakelijk voor ons. wij hechten veel waarde aan persoonlijk contact en dit kunnen wij het beste kunnen realiseren via e-mail of direct mail.'
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
besides, in order to ensure that european citizens are fully aware of their rights, the dialogue between “citizens and the business community” mounted by the commission allows for continuous communication with the public.
om er bovendien voor te zorgen dat de europese burgers volledig op de hoogte zijn van de omvang van hun rechten, maakt de door de commissie op gang gebrachte dialoog tussen "burgers en bedrijfsleven" continue communicatie met het publiek mogelijk.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
eu vessels holding a fishing authorisation must be equipped with a satellite monitoring system (vessel monitoring system – vms) to enable automatic and continuous communication of their position, every one hour, to the fishing control centre (fisheries monitoring centre – fmc) of their flag state.
eu-vaartuigen met een vismachtiging moeten zijn uitgerust met een satellietvolgsysteem (vessel monitoring system — vms) dat hun positie ieder uur automatisch meedeelt aan het visserijcontrolecentrum (fisheries monitoring center — fmc) van hun vlaggenstaat.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: