Hai cercato la traduzione di copy tone of voice da Inglese a Olandese

loss of voice
afonie

absence of voice
afonie

thiago’s tone of voice became serious.
de toon van thiago werd nu strenger.

perhaps this was not true but there is a tone of voice that does not lie.
misschien is het niet waar, maar er is een bepaalde klank in de stem die niet liegt.

echoes need to be eliminated toensure that conversations can be done in a regular tone of voice.
echo's moeten worden voorkomen zodat gesprekken zonder stemverheffing kunnen worden gevoerd.

matters such as local language and the tone of voice used by the brandholder still need to be added.
zaken als gebruikelijke taal of de tone of voice die de merkhouder gebruikt, moeten nog toegevoegd worden.

furthermore, i am actually proposing we start selecting the means that befit the tone of voice we adopt.
en ik stel eigenlijk voor dat we beginnen met de middelen te kiezen die aansluiten bij onze toon.

tone of voice, body language and the content of your answers will all contribute to how you are perceived by the interviewers.
natuurlijk zijn de toon van je stem, lichaamstaal en de inhoud van je antwoorden van belang.

such ambiguity appears mostly when the words spoken are inconsistent with the tone of voice or body language of the speaker (sender).
een dergelijke dubbelzinnigheid treedt meestal op als de gesproken woorden niet consistent zijn met de intonatie of lichaamstaal van de spreker (zender).

so, i heard everything (i like dad's educational tone of voice in moments like that. i like it better than his deep voice).
ik heb dus alles gehoord (ik hou van de schoolmeestertoon van papa op die momenten, meer dan van zijn berispende stem).

me (imitating an even deeper tone of voice) : "you musn't be scared, everything is fine, everything is fine, everything is fine..."
ik (met nog een diepere stem): "je moet niet bang zijn, alles gaat goed, alles gaat goed, alles gaat goed..."