Hai cercato la traduzione di cordially da Inglese a Olandese

cordially,
professioneel

cordially invite
dengan mesra

you are cordially invited.
u bent van harte welkom.

you are cordially wellkom!
u bent van harte wellkom!

you are most cordially welcome!
u bent van harte welkom!

cordially welcomes on our internet sites
wij heten u van harte welkom op onze internetsites

all interested parties are cordially invited.
alle betrokken partijen zijn van harte uitgenodigd.

you are cordially invited to join the discussion.
je bent van harte uitgenodigd voor discussie.

we cordially invite you to participate in the …
wij nodigen u van harte uit voor deelname aan het ...

i cordially request you to announce this today.
ik zou u bijzonder dankbaar zijn als u dit vandaag zou aankondigen.

the accredited press is cordially invited to attend.
de geaccrediteerde pers is uitgenodigd.

i cordially ask you to do this for humanitarian reasons!
ik verzoek u op die manier voor een humane oplossing te ijveren.

i cordially request the commission to look into this again.
ik verzoek de commissie dringend dat nog eens na te trekken.

i cordially invite you to visit this beautiful part of slovakia.
u moet dit bijzondere gebied van slowakije zeker een keer bezoeken.

very cordially yours, j. b. hobson, secretary of the navy.
dienaar, j. b. hobson, secretaris aan het departement van marine. den weledel hoog geleerden heer den heer aronnax, professor aan het museum te parijs.

you are cordially invited to join us for one or all of these events.
je bent van harte welkom.

artists are cordially invited to propose their works for distribution purposes.
kunstenaars worden van harte uitgenodigd hun werk voor te stellen voor distributiedoeleinden.

i cordially invite and expect to see mr president and all my fellow members.
ik nodig de commissievoorzitter en al mijn collega's hiervoor van harte uit.

i cordially wish our czech friends success in bringing the aims of the eu to fruition.
ik wens onze tsjechische vrienden veel succes bij het realiseren van de doelstellingen van de eu.

he and dr robinson cordially welcomed me, and they confirmed the agreements that we had made.
de receptioniste bracht me naar de kamer van professor petersen. hij en dr robinson heetten me hartelijk welkom, en zij bevestigden de gemaakte afspraken.