Hai cercato la traduzione di cost containment da Inglese a Olandese

cost containment
kostenbewaking

cost of containment
kosten van veilig insluiten

containment
containmentpolitiek

containment cost
kostenbewaking

cost containment (procedure)
kostenbeheersing

cost containments
kostenbeheersing

containments, cost
kostenbeheersing

the commission and f4e pay particular attention to cost containment.
de commissie en f4e zien met name toe op het in de hand houden van de kosten.

it underlined the importance of implementing rigorous cost containment and risk mitigation policies.
het benadrukte daarbij het belang van een op strikte kostenbeheersing en risicobeperking gericht beleid.

the methods used to make more efficient use of resources and the most effective mechanisms for cost containment;
de middelen om een doeltreffender gebruik van middelen te bewerkstelligen en de meest efficiënte mechanismen voor kostenbeheersing;

however, short-term cost containment measures were prolonged and strengthened in december 2011 and may 2012.
in december 2011 en mei 2012 zijn echter wel maatregelen verlengd en versterkt om de kosten op korte termijn te beheersen.

the trend for businesses and households to produce their own electricity opens new cost-containment opportunities.
de tendens van bedrijven en huishoudens om hun eigen elektriciteit te produceren, biedt nieuwe mogelijkheden op het gebied van kostenbeheersing.

these include credible cost assessment and cost containment policies, realistic timetable and sound management of the project at all levels.
daartoe behoren een geloofwaardig kostenbeoordelings- en kostenbeheersingsbeleid, een realistisch tijdschema en een gezond beheer van het project op alle niveaus.

in particular, there is scope to implement further cost-containment policies in the area of pharmaceutical prices and hospital spending.
met name is er ruimte om verder kostenbeheersingsbeleid op het gebied van geneesmiddelenprijzen en ziekenhuisuitgaven te implementeren.

uncoupling the price-setting aspect from reimbursement methods and, more generally, from forms of cost-containment;
de prijsstellingsmechanismen loskoppelen van de vergoedingsregelingen, en meer in het algemeen van de maatregelen voor kostenbeheersing;

the commission will ensure effective governance (including cost containment) and industrial value creation from iter and the european fusion programme.
de commissie zal erover waken dat iter en het europese fusieprogramma doelmatig worden beheerd (inclusief kostenbewaking) en uiteindelijke industriële waarde zullen opleveren.

ways will also be explored to strengthen cooperation between member states on such matters as cost containment, guidelines for health professionals and the control of advertising and promotion of products.
verder zullen de mogelijkheden worden onderzocht om te komen tot intensievere samenwerking tussen de lidstaten op het vlak van de kostenbeheersing, richtsnoeren voor gezondheidswerkers en het regelen van de reclame en verkoopbevordering.

ensure adequate iter and f4e governance and management, including cost containment and risk management (technical, industrial, financial, legal).
te zorgen voor voldoende bestuur en management met betrekking tot iter en f4e, waaronder kostenbeheersing en risicobeheer (technisch, industrieel, financieel, juridisch).

in particular, there is a need to implement further cost-containment policies as the health system is projected to face a significant rise in expenditure over the medium and long term.
met name is het nodig verder kostenbeteugelend beleid te implementeren omdat naar verwachting de uitgaven van de gezondheidszorg op middellange en lange termijn significant zullen stijgen.

for companies that continue to rely upon traditional methods of market research, regardless of company size and financial resources, difficult decisions are made regarding research project scope in the name of timeliness and cost containment.
bedrijven die blijven steunen op traditionele methoden voor marktonderzoek, ongeacht de grootte of de financiële middelen van het bedrijf, moeten moeilijke beslissingen over het bereik van het onderzoeksproject worden genomen om tijdig te kunnen leveren en de kosten te beperken.