Hai cercato la traduzione di crashed da Inglese a Olandese

crashed
gecrasht

ogdf crashed.
gestreept

%1 crashed.
%1 is onverwacht beëindigd.

process crashed
proces gecrasht.

process crashed.
u kunt een sjabloon voor het patroon uit het combinatievend kiezen en het hier bewerken. de tekenreeks %s in het sjabloon zal worden vervangen door het patrooninvoerveld. aan de hand daarvan wordt een reguliere expressie aangemaakt waarnaar gezoekt zal worden.

guest has crashed
guest is gecrasht

domain has crashed.
domein is gecrasht.

program'%1'crashed.
programma'%1' is onverwacht beëindigd.

pid of crashed program
pid van het gecrashte programma

maxima crashed. restarting...
maxima liep vast, wordt herstart...

many prototypes crashed -- many.
veel prototypes crashten - veel.

- of course, i crashed!
- natuurlijk, ik crashte!

file name of crashed program
bestandsnaam van het gecrashte programma

it crashed and caught fire.
*12 augustus 1965: een curtiss c-46a-50-cu commando van paraense met registratie pp-bth onderweg naar cuiabá vloog in brand en crashte bij buracão, in de buurt van barra do bugre, in de staat mato grosso.

when they crashed, we crashed.
als ze inzakten, zakten wij ook in en

ispell seems to have crashed.
ispell werd onverwacht beëindigd.

by the way, it never crashed !
hij crashte trouwens nooit!

the daemon crashed mid-transaction!
de daemon is midden in de transactie gecrasht!

a bus has crashed into a ravine.
er is een auto in een ravijn terechtgekomen.

in 2004 one apache crashed in afghanistan.
in 2004 is een apache neergestort in afghanistan.