Hai cercato la traduzione di create functional location: mast... da Inglese a Olandese

master data
stamgegevens

and we can then create functional livers.
we kunnen dan functionele levers maken.

fields from master data source
velden uit de hoofdgegevensbron

revise and update master data.
herzien en master data te actualiseren.

both master data and operational data are treated as confidential.
zowel stam-, alsook operationele gegevens worden vertrouwelijk behandeld.

master data as well as operational data shall be treated as confidential.
zowel de algemene gegevens als de operationele gegevens dienen als vertrouwelijk te worden behandeld.

in your master data you can determine the access rights for the individual employees.
in de stamgegevens legt u vast, welke rechten uw medewerkers mogen hebben.

confidentiality and publication of data both master data and operational data are treated as confidential.
vertrouwelijkheid en publicatie van gegevens zowel stam-, alsook operationele gegevens worden vertrouwelijk behandeld.

depending on its nature, the data collected are divided into master data and operational data.
afhankelijk van hun aard worden verzamelde gegevens verdeeld in stam- en operationele gegevens.

master data file preparation is a problem especially if the data is spread throughout multiple systems.
stambestand preparaat is vooral een probleem wanneer de data is verspreid over meerdere systemen.

master data are provided to the ncb at the date of application of this decision and every six months thereafter.
stamgegevens worden op de datum van toepassing van dit besluit aan de ncb verstrekt en daarna elke zes maanden.

type of data and reporting requirements depending on its nature, the data collected are divided into master data and operational data.
soort gegevens en rapportagevereisten afhankelijk van hun aard worden verzamelde gegevens verdeeld in stam- en operationele gegevens.

depending on the nature of the information, the data envisaged in the reporting scheme can be distinguished into master data and operational data.
afhankelijk van de aard van de informatie kan in de krachtens het rapportageregime voorziene gegevens onderscheid gemaakt worden tussen algemene gegevens en operationele gegevens.

so that the existing report can still be used in future, we recommend a multi-stage master data model.
als u de bestaande reporting in de toekomst wilt blijven gebruiken, adviseren we u om een stamgegevensmodel in meerdere stappen toe te passen.

too much internal energy causes problems, but insufficient energy creates functional blockages.
teveel inwendige energie zorgt voor problemen, maar ook te weinig energie doet functionele blokkades ontstaan.

from this single point of entry, users want to have the possibility to jump into the related master data without opening a new session and starting a new transaction.
vanuit dit enkele toegangspunt willen gebruikers de mogelijkheid hebben om in de verwante stamgegevens te "springen" zonder een nieuwe sessie te moeten openen en een nieuwe transactie te moeten opstarten.

the master data shall initially be collected when the reporting requirements under the framework enter into force in those member states where recycling within the credit sector is currently allowed.
de algemene gegevens zullen aanvankelijk worden verzameld wanneer de rapportagevereisten krachtens het kader in werking treden in die lidstaten waar thans recirculering binnen de kredietsector is toegestaan.

in member states where recycling is not currently allowed, the master data shall be reported when the respective entities commence with recycling activities following the entry into force of the framework.
in lidstaten waar thans recirculering niet is toegestaan, dienen de algemene gegevens te worden gerapporteerd wanneer de respectieve entiteiten met recirculeringsactiviteiten beginnen nadat het kader in werking is getreden.

processes such as bank statement reconciliation or master data checks should be in place and be executed in a stringent and efficient manner to ensure that fraud – internal or external – is detected as soon as possible.
eliane eysackers:“als een bedrijf sox-compliant is, betekent dat, althans op papier, het de nodige processen en controles toepast om onder meer betaalfraude te voorkomen of tijdig op te sporen. processen, zoals bankafschriftreconciliatie of master-datacontroles, zijn manieren om op een efficiënte manier fraude – intern of extern – zo snel mogelijk te detecteren.

users' person-related data are governed by the data protection act and are only used by doka to the extent necessary to provide personal support and assistance or to carry out master-data maintenance.
persoonsgegevens van de gebruiker vallen onder de oostenrijkse wet ter bescherming van persoonlijke gegevens (datenschutzgesetz 2000) en worden door doka uitsluitend gebruikt voor zover ze voor de persoonlijke service of het beheer van de basisgegevens benodigd zijn.