Hai cercato la traduzione di crystallized da Inglese a Olandese

crystallized
kristallisatie

this is crystallized dna.
dit is uitgekristalliseerd dna.

crystallized 34.02.04
aangeboden in gekristalliseerde vorm 34.02.04

2.3 . crystallized tartaric acid .
2.3 . wijnsteenzuur, gekristalliseerd .

99 gr of crystallized white sugar;
99 gram witte kristalsuiker ,

practically free of crystallized sugar grains.
praktisch vrij zijn van rozijnen met suikerkristallen.

syrups obtained by dissolving crystallized sugar ,
stropen verkregen door oplossing van vaste suiker ,

differentiation of political trends had not yet crystallized.
de verschillende politieke stromingen hadden zich nog niet duidelijk kenbaar gemaakt.

since the four major areas clearly crystallized out.
aangezien de vier grote gebieden duidelijk uitgekristalliseerd.

in a process that takes months the proteins are crystallized.
in een maanden durend proces zijn de eiwitten gekristalliseerd.

subestates crystallized on the day on which the proceedings are opened
onderboedels gefixeerd op de dag waarop de laatste regeling begint te lopen

as usual he has crystallized this whole idea and put it very well.
zoals gewoonlijk heeft hij dit hele idee goed gekristalliseerd en het zeer treffend naar voren gebracht.

"refinement and test of the theory of fluid and crystallized intelligence.
vloeibare intelligentie kan gemeten worden met de zogenaamde raven test.

cane or beet sugar, unrefined or refined, powdered, crystallized or in lumps
rietsuiker en beetwortelsuiker , ruw of geraffineerd, in poedervorm, in kristalvorm of in klontjes;

we have seen that the amount of necessary labour crystallized in a commodity constitutes its value.
wij hebben gezien dat de in een waar gekristalliseerde hoeveelheid noodzakelijke arbeid haar waarde uitmaakt.

the alloy is made by dispersing the particles of one metal into a matrix or crystallized pattern of another.
de legering wordt gemaakt door dispergeren van deeltjes van een metaal in een matrix of van een ander patroon gekristalliseerd.

jams, jellies, marmalades and crystallized fruit, energy-reduced or with no added sugar
jam, gelei, marmelade en geconfijte vruchten met verminderde verbrandingswaarde of zonder toegevoegde suikers

when mrs thatcher claimed that there is no such thing as society, just individuals, she crystallized this philosophy.
mevrouw thatcher kristalliseerde deze filosofie toen zij beweerde dat er niet zoiets bestaat als een samenleving en dat er alleen maar individuen zijn.

this solution must contain per litre 185 g of crystallized citric acid and must have a specific gravity of 1 709 at 20 ºc and a ph of 7.
deze oplossing moet per liter 185 g zuiver gekristalliseerd citroenzuur bevatten; zij moet een dichtheid hebben van 1,09 bij 20 c en een ph van 7,0.

this road is most frequently taken by right wing elements who have not yet definitely crystallized or who do not wish to frighten their own left whig prematurely.
deze weg is heel vaak genomen door elementen van de rechterzijde, die zich nog niet definitief gevormd hebben of die hun eigen linkervleugel niet ontijdig bang willen maken.