Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
as then the darnel is gathered and is burned in the fire, thus it shall be in the completion of the age.
gelijkerwijs dan het onkruid vergaderd, en met vuur verbrand wordt, alzo zal het ook zijn in de voleinding dezer wereld.
38 and the field is the world, and the good seed, these are the sons of the reign, and the darnel are the sons of the evil one,
13:38 en de akker is de wereld; en het goede zaad zijn de kinderen des koninkrijks; en het onkruid zijn de kinderen des bozen;
the logic of the master is that of "and, and" let them grow one and the other", good seed and darnel.
de logica van de meester is die van " en / en", "laat zowel het ene als het andere opgroeien", én de tarwe én het onkruid.
and the field is the world; and the good seed, these are the sons of the kingdom, but the darnel are the sons of the evil [one];
en de akker is de wereld; en het goede zaad zijn de kinderen des koninkrijks; en het onkruid zijn de kinderen des bozen;
it is because the schema of "either good seed or darnel" is too simple, even childish, that we have to go through a messy disorder and mixture.
omdat de orde van "ofwel de tarwe, ofwel het onkruid" te eenvoudig is, simplistisch zelfs, kunnen we niet buiten de wanorde van de vermenging en de mengelmoes.
lolium temulentum, typically known as darnel, poison darnel or cockle, is an annual plant that forms part of the poaceae family and part of the "lolium" genus.
_}interstate 8 (afgekort i-8) is een interstate highway in de verenigde staten.
either the good seed or the darnel but not both, in that case darnel has to be removed, because it is the evil. sure, evil disturbs us, where does it come from? who is this enemy, who deceitfully slips into our intentions, decisions and actions?
van waar komt het? wie is die vijand die stiekem binnensluipt in onze goede voornemens, in onze beslissingen en daden?
