Hai cercato la traduzione di dead man tell no tales da Inglese a Olandese

dead man
verankering

dead man's button
dodemanskruk

dead man's foot pedal
pedaal van de automatische waakinrichting

even over the dead man's body.
zelfs over het lijk van deze man.

there is a saying that the dead tell no tales and i am sure they do not eat fish but i do and i look forward to the implementation of this report.
volgens een engels gezegde kunnen doden niets meer zeggen, en zij eten zeker geen vis, maar ik doe dat wel en ik zie met belangstelling uit naar de uitvoering van dit verslag.

one more step, and you'll be a dead man.
nog één stap en je bent dood.

vigilance (dead man's) system requirements.
eisen van de dodemansinrichting.

before i came here, i swore i would tell no jokes.
alvorens hier naar toe te komen had ik mezelf plechtig voorgenomen geen grapjes te vertellen.

dead man is a 1995 american western film written and directed by jim jarmusch.
dead man is een amerikaanse western uit 1995 geregisseerd door jim jarmusch met johnny depp in de hoofdrol.

i am forgotten from their hearts like a dead man. i am like broken pottery.
ik ben uit het hart vergeten als een dode; ik ben geworden als een bedorven vat.

then every one saw the whitened skull, and they knew the dead man in the bed was a murderer.
toen zagen ze daar het witte doodshoofd en ze wisten nu dat de dode in bed een moordenaar was.

i am a diabetic and were it not for biotechnology from the liver of a poor innocent pig i would be a dead man today.
ik heb suikerziekte en zonder de biotechnologie en de lever van een arm, onschuldig varken was ik nu dood.

" dalma says the key is to the dead man's chest containing the heart of davy jones.
later vernemen ze van tia dalma dat de sleutel hoort bij de legendarische dead man’s chest van davy jones.

according to some survivor accounts, between tayshet and bratsk there is "a dead man under every sleeper.
van tajsjet tot bratsk ligt volgens overleveringen van gevangenen 'onder elke dwarsligger ten minste een dode'.

anne realises the 'doctor' did not examine the dead man in an appropriate manner, and becomes suspicious.
anne boekt een ticket en ontmoet op het schip suzanne blair, kolonel race en eustace pedler.

"it means murder," said he, stooping over the dead man. "ah, i expected it.
»het beteekent moord," antwoordde hij, den doode naderende. »ha! ik verwachtte het.

in 1999, the alternative rock band dead man ray wrote (partly) a new soundtrack for the film and went on tour with it in the low countries.
de belgische indiegroep dead man ray (met daan en ex-deus rudy trouvé) heeft de soundtrack van de film gedeeltelijk herschreven en opnieuw opgenomen in 1999.

for the enemies of this ministry who stand against my truths, are the only ones who will swallow the lies. jack barr, you're a dead man.
want de vijanden van deze bediening die zich tegen mijn waarheden opstellen, zijn de enigen die de leugens zullen slikken.

""the news", an afternoon tabloid, featured their story of the man on its first page, giving more details of the dead man.
==identificatie==op 3 december 1948 liep e.c.

"i never met the dead man" is the second episode of the first season of the animated comedy series "family guy".
"i never met the dead man” is de tweede aflevering van de amerikaanse animatieserie "family guy".