Hai cercato la traduzione di development action da Inglese a Olandese

more focused development action
sterker gerichte ontwikkelingsmaatregelen

local employment development action programme
actieprogramma ter bevordering van de plaatselijke werkgelegenheid

research and development actions
acties op het gebied van onderzoek en ontwikkeling

fulfilment of the copenhagen criteria is the basis for further development action.
het uitgangspunt voor overig ontwikkelingswerk is het voldoen aan de criteria van kopenhagen.

the same can be said with regard to subsection b-1 on rural development action.
hetzelfde kan gezegd worden van de activiteiten voor de plattelandsontwikkeling in subcategorie b1.

alternative, and all-year tourism, can be promoted in territorial development action plans.
alternatief toerisme, en een toerismeaanbod dat het hele jaar bestrijkt, kunnen worden bevorderd in het kader van actieplannen voor territoriale ontwikkeling.

pilot rural development action in the department of herault in preparation for the integrated mediterranean programmes .
proefactie betreffende de plattelandsontwikkeling in het departement hérault ter voorbereiding van de uitvoering van de geïntegreerde mediterrane programma's .

to support regionally balanced development, action will be taken to create jobs also outside growth centres.
om voor een regionaal evenwichtige ontwikkeling te zorgen, worden maatregelen genomen om ook buiten de groeipolen banen te scheppen.

financial support for action to adapt to or mitigate climate change should support other sustainable development action.
financiële steun voor maatregelen voor mitigatie van en adaptatie aan de klimaatverandering moet andere maatregelen voor duurzame ontwikkeling ondersteunen.

in addition, we have committed ourselves to a strengthened political relationship, more focused development action and more efficient aid delivery.
bovendien hebben wij ons ertoe verbonden om de politieke betrekkingen te versterken, meer concrete ontwikkelingsacties ten uitvoer te leggen en efficiëntere hulp te verlenen.

the commission measures the satisfaction of staff with development actions.
de commissie meet de tevredenheid van het personeel over de ontwikkelingsactiviteiten.

this has been going on since the fourth action programme; we are meanwhile looking at the sixth research and development action programme.
het vierde actieprogramma, we zijn inmiddels al met het zesde actieprogramma onderzoek en ontwikkeling bezig.

sustainable construction techniques and technology are also being addressed in the framework of the commission’s environmental technology for sustainable development action plan.
ook in het actieplan milieutechnologie voor duurzame ontwikkeling van de commissie wordt ingegaan op technieken en technologieën voor duurzaam bouwen.

to this end, the commission should define more clearly the essential features of a local development action, with the local players playing a central role.
met het oog daarop dient de commissie het verschijnsel "lokale ontwikkeling" - waarbij lokale actoren de hoofdrol spelen - nauwkeuriger te analyseren.

the ecu 2.5 billion made available every year to the countries of the southern hemisphere thus gives the european union, considerable weight in its development action.
de circa 2,5 miljard ecu die de europese unie als zodanig jaarlijks ter beschikking van alle landen van het zuiden stelt geven haar actie voor de ontwikkeling een aanzienlijk gewicht.

how could the eu better coordinate with development actions when programming security interventions?
hoe kan de eu bij de programmering van veiligheidsmaatregelen zorgen voor nauwere coördinatie met de ontwikkelingshulp?

in general, this can be achieved by promoting the preparation and implementation of integrated urban development actions.
in het algemeen kan dit worden bereikt door te bevorderen dat geïntegreerde maatregelen voor stadsontwikkeling worden opgesteld en uitgevoerd.

(2) more focused development action, with greater emphasis on regional cooperation to build up critical mass, enhance regional governance and facilitate cross-fertilisation.
2) sterker gerichte ontwikkelingsmaatregelen die een sterkere nadruk leggen op regionale samenwerking met als doel het opbouwen van een kritische massa, het verbeteren van het bestuur in de regio en het faciliteren van kruisbestuiving.

an increase in community funding for horizontal actions, particularly innovation and development actions for the various types of sme;
de communautaire inspanningen t.b.v. de horizontale activiteiten, met name voor innovatie en ontwikkeling van het mkb in zijn verschillende verschijningsvormen, te vergroten;

the joint research centre takes part in indirect research and technological development actions on the same basis as legal entities established in a member state.
het gemeenschappelijk centrum voor onderzoek neemt op dezelfde grondslag als in een lidstaat gevestigde juridische entiteiten deel aan werkzaamheden onder contract op het gebied van onderzoek en technologische ontwikkeling.