Hai cercato la traduzione di dined with da Inglese a Olandese

they dined with us last."
ze hebben 't laatst bij ons gedineerd."

for nine months, he was shown the brilliance of paris under the third republic, and met and dined with the likes of georges clemenceau and alexandre ribot.
tijdens zijn periode in parijs en berlijn ontmoette hij invloedrijke personen als otto von bismarck, georges clemenceau en alexandre ribot.

mrs. palmer and two elderly ladies of mrs. jennings's intimate acquaintance, whom she had met and invited in the morning, dined with them.
mevrouw palmer bleef bij hen eten, met twee oudere dames, goede bekenden van mevrouw jennings, die zij dien morgen had ontmoet.

"did not i tell you, sir john, when you spoke to me about it before, that it could not be done? they dined with us last."
"ik heb je immers gezegd, man, toen je mij erover sprak, dat het niet ging. ze hebben 't laatst bij ons gedineerd."

as to d’artagnan, being at bottom a prudent youth, instead of returning home, went and dined with the gascon priest, who, at the time of the distress of the four friends, had given them a breakfast of chocolate.
wat d’artagnan betreft, die in den grond een zeer voorzichtig jongeling was, hij begaf zich naar den gaskonjischen priester, die op het oogenblik, dat de vier vrienden in nood verkeerden, hen op een ontbijt met chocolaad had onthaald, om bij dezen het middagmaal te gebruiken.

"i defy your eminence to prove it," cried treville, with his gascon freedom and military frankness; "for one hour before, monsieur athos, who, i will confide it to your majesty, is really a man of the highest quality, did me the honor after having dined with me to be conversing in the saloon of my hotel, with the duc de la tremouille and the comte de chalus, who happened to be there."
--„ik tart uwe excellentie het te bewijzen,” riep de heer de tréville met zijn gaskonjische vrijmoedigheid en krijgsmansruwheid, „want een uur te voren bewees mij de heer athos, die, ik wil het aan uwe majesteit toevertrouwen, van zeer hoogen rang is, mij de eer, na bij mij het middagmaal te hebben genoten, zich in gesprek te begeven met den hertog de la trémouille en den graaf de châlus, die zich in de zaal van mijn hotel bevonden.”