Hai cercato la traduzione di do as i say, not as i do da Inglese a Olandese

do as i say and not as i do!
doe wat ik zeg, maar doe vooral niet wat ik doe!

'do what i say, not what i do'...
"doe wat ik zeg, niet wat ik doe”...

do as i do.
doe zooals ik.

do as i say!
doe wat ik zeg!

it is the europe which says, 'do as i say, not as i do'.
het is het europa dat zegt, "ik doe wat ik zeg, niet wat ik doe”.

yes, do as i say!
ja, doe wat ik zeg!

you do as i say not to be perfect
je doet wat ik zeg niet perfect zijn

i say not.
mijn antwoord is: nee!

well i do as i always do.
ik volg mijn gebruikelijke aanpak.

as i say, i share the analysis.
zoals ik zei, kan ik me vinden in de analyse.

macintosh as i do.
daar ben ik het volstrekt mee eens.

as i say, no electricity.
zoals ik zeg, geen elektriciteit.

the real ones as i say. not the alumni.
iedereen die door de geschiedenis heen beweerd heeft illuminatus te zijn, in de grond iedereen, zoals ik zeg, de echte.

"not as i remember."
"niet, dat ik mij herinner!"

as i say, i support mr eurlings'report.
zoals gezegd steun ik het verslag van de heer eurlings.

as i do in the next step.
draai het model daarna om, zie volgende foto.

veronica, my dear, do as i ask.
veronica, mijn lief, doe wat ik je vraag.

you now know as much as i do (nearly! ;)).
nu weet je evenveel als ik (bijna toch! ;)).

you know that as well as i do, as well as many others too.
dat weet u net zo goed als ik of ieder ander.

hold the model the same as i do.
duw het model open aan de onderkant, zie pijl.