Hai cercato la traduzione di each label code seperately da Inglese a Olandese

each label also has a unique qr code.
ook staat er een unieke qr code op het label vermeld.

each label shall be:
elk plaatje is:

you can also print a different text or image on each label, without additional costs.
u kunt elk label voorzien van een andere tekst of beeld, zonder extra kosten.

the letters and numbers displayed on each label shall not be effaced, altered or allowed to become illegible.
de letters en nummers op elk plaatje mogen niet worden uitgewist of veranderd,noch onleesbaar worden gelaten.

for each product group in each label, a joint decision should be made with respect to the different situations and possibilities as follows:
voor elke productgroep in elke keur moet als volgt een gezamenlijke beslissing worden genomen met betrekking tot de verschillende situaties en mogelijkheden.

only then will there be any real point to the community label, codes of conduct and lists of companies with a positive impact at global level.
alleen dan zal het sociaal etiket werkelijke waarde krijgen, evenals de ethische gedragscodes en de lijsten van ondernemingen met positieve acties op wereldschaal.

until 31 december 1999 each label must bear at least a reference number or reference code ensuring a link between, on the one hand, identification of the carcase, quarter or pieces of meat and, on the other hand, the individual animal or the animals concerned.
tot en met 31 december 1999 moet op elk etiket ten minste een referentienummer of -code worden vermeld waarmee een verband wordt gelegd tussen enerzijds de identificatie van het karkas, een voor- of achtervoet, of stukken vlees, en anderzijds het betrokken individuele dier of de betrokken dieren.

the eueb and the other labels in the member states, should for each product group in each label, determine which of the situations and approaches outlined in section 4(a) should apply.
het bmeu en de overige keuren in de lidstaten dienen voor elke productgroep van elke keur te bepalen welke situaties en benaderingen die hierboven in punt 4, onder a), zijn beschreven van toepassing moeten zijn.

flet/labels: code contains a dotted list, ending with ~s
flet/labels: dotted lijst in code, eindigt met ~s

\<ahelp hid=\"sc:edit:rid_scdlg_colrownameranges:ed_area\"\>displays the cell reference of each label range.\</ahelp\> in order to remove a label range from the list box, select it and then click \<emph\>delete\</emph\>.
\<ahelp hid=\"sc:edit:rid_scdlg_colrownameranges:ed_area\"\>hier kunt u het cellenbereik van elk bereik zien.\</ahelp\> als u een bereik wilt verwijderen, selecteert u het en klikt u op \<emph\>verwijderen\</emph\>.