Hai cercato la traduzione di ebitda da Inglese a Olandese

ebitda
ebitda

ebitda to turnover
ebitda (in % van de omzet)

ebitda (eur million)
ebitda (in miljoen eur)

ebitda safety measures
ebitda maatregelen veiligheid en beveiliging

ebitda/turnover ratio.
ratio „ebitda/omzet”.

operating profit/loss (ebitda)
operationele winst/verlies (ebitda)

ebitda/net financial expenses ratio.
ratio „ebitda/netto financiële lasten”.

corresponds to the gross financial debt/ebitda ratio.
dit komt overeen met de ratio „bruto financiële schuld/ebitda”.

one method often used is that of the multiple of the ebitda.
een vaak gebruikte methode is die van het veelvoud van de ebitda.

ebitda amounted to - 10,9 in 2006 and - 0,7 in 2005.
de bruto-exploitatie (ebitda) beliep - 10,9 in 2006 en - 0,7 in 2005.

ebitda is earnings before interest, taxes, depreciation and amortization.
ebitda staat voor earnings before interest, taxes, depreciation and amortization (resultaat vóór rente, belastingen, afschrijvingen en amortisatie).

tax-exempt revenues shall be excluded from the ebitda of a taxpayer.
belastingvrije inkomsten worden uitgesloten van de ebitda van een belastingplichtige.

the transformation process has delivered excellent financial results with continuous ebitda growth since 2007.
het transformatieproces heeft geleid tot uitstekende financiële resultaten met voortdurende ebitda groei sinds 2007.

at the same time, the ebitda of the competitor fell while that of biria group remained constant.
de ebitda (bedrijfsresultaat vóór rente, belastingen en afschrijving op activa en goodwill) van de concurrent is tegelijkertijd afgenomen, terwijl die van de biria-groep constant bleef.

in those circumstances, exceeding borrowing costs and the ebitda shall be calculated for the entire group.
onder deze omstandigheden worden het financieringskostensurplus en de ebitda berekend voor de gehele groep.

it corresponds essentially to the corrected ebitda of investment needed for restructuring, financial charges and some exceptional items.
het betreft in hoofdzaak de gecorrigeerde ebitda van de voor de herstructurering vereiste investeringen, de financiële lasten en bepaalde uitzonderlijke elementen.

firstly, as regards the ebitda value for 2011, it should be emphasised that this forecast is based on the implementation of the restructuring plan.
in de eerste plaats moet voor de ebitda-waarde voor 2011 worden benadrukt dat er in deze prognose vanuit wordt gegaan dat het herstructureringsplan wordt uitgevoerd.

operating income/loss before amortisation of fixed assets and of actuarial adjustments in the early retirement plan (ebitda)
bedrijfsresultaat vóór afschrijving van immateriële activa en actuariële winst of verlies van de pensioenregeling op basis van het eindsalaris (ebitda)

however, the commission considers that it is erroneous to use the 2011 ebitda because the 2011 ebitda is particularly low because of rmg’s financial and operational difficulties.
de commissie meent evenwel dat het onjuist is de ebitda van 2011 te gebruiken omdat deze, als gevolg van de financiële en operationele moeilijkheden van rmg, in 2011 bijzonder laag was.

the concept of ebitda (earnings before interest, tax, depreciation and amortisation) is comparable to the concept of gross operating surplus.
het begrip ebitda ( „earning before interest, tax, depreciation and amortisation”) kan worden vergeleken met het begrip bruto-exploitatieoverschot.