Hai cercato la traduzione di emphasised da Inglese a Olandese

he emphasised that
hij stelde vast dat

that must be emphasised.
dat moet worden benadrukt.

the ministers emphasised:
de ministers legden het accent op:

fabrizio barca emphasised: "
fabrizio barca benadrukt: “

they emphasised in particular that:
zij onderstreepten met name dat:

president valcárcel emphasised that: "
voorzitter valcárcel benadrukte: “

both of us have emphasised that here.
dat hebben wij hier alle twee benadrukt.

why does this need to be emphasised?
waarom benadrukken wij dit?

this needs to be re-emphasised.
dat moet nogmaals benadrukt worden.

all speakers have emphasised this point.
alle sprekers hebben dit benadrukt.

the council emphasised the importance of:
de raad heeft gewezen op het belang van:

commissioner byrne emphasised in particular that
commissielid byrne wees met name op het volgende:

coordination with other donors is emphasised.
coördinatie met andere donoren is daarbij noodzakelijk.

also, amendment no 11 should be emphasised.
ook amendement 11 zou de nodige aandacht moeten krijgen.

that is something emphasised by commissioner vanheugen.
daar heeft commissaris verheugen op gewezen.

in parliament, we emphasised the parliamentary dimension.
in het parlement hebben we de parlementaire dimensie benadrukt.

4.3 nevertheless, its growth must be emphasised.
4.3 waar het echter om gaat, is dat crowdfunding groeit.

in the past, our group has emphasised four aspects.
door onze fractie zijn de afgelopen tijd met name vier punten benadrukt.

mr frerichs also emphasised how important the opinion was.
de heer frerichs onderstreept eveneens de betekenis van het advies.

i am glad commissioner ferrero-waldner emphasised education.
het verheugt mij dat commissaris ferrero-waldner de aandacht heeft gevestigd op het probleem van het onderwijs.