Hai cercato la traduzione di enchantment table da Inglese a Olandese

table
tafel

table.
tabel.

~table...
tabe~l...

">table>
">ruimte voor de tabel>

against the enchantment of evil creatures.
tegen betovering van kwade geesten.

this is the awe and enchantment of distance.
dit is de eerbied en de bekoring van verschil in tijd.

how do you find enchantment, when it comes?
hoe vind je de betovering, als die komt?

please. teach me some incredibly strong sorcerous enchantment!
leer me alsjeblieft een ongelofelijk gave toverspreuk!

he had again missed his man, who had disappeared as if by enchantment.
d’artagnan had met getrokken degen al de nabijgelegen straten doorloopen, doch niemand ontmoet, die eenigszins geleek op den man, dien hij zocht.

he came back to california and named his dog after that river of enchantment.
hij keerde terug naar californië en noemde zijn hond naar de betoverende rivier.

so when our clear signs came to them, they said: this is clear enchantment.
en toen onze zichtbare teekenen tot hen waren gekomen, zeiden zij: dit is duidelijke tooverij.

so when the truth came to them from us they said: this is most surely clear enchantment!
en toen de waarheid van ons tot hen kwam, zeiden zij: waarlijk, dit is duidelijke tooverij.

and those who disbelieve say of the truth when it comes to them: this is only clear enchantment.
en degenen die ongelovig zijn, zeiden over de waarheid toen deze tot hen kwam: "dit is niets anders dan duidelijke tovenarij."

this is nothing more than sorcery, wizardry, alchemy and enchantment, the magic of turning metal into gold.
dit is niets meer dan hekserij, toverij, alchemie en betovering, de magie van het veranderen van metaal in goud.

for the rest i only lived in the frightening enchantment that soon i would go to israel with karen, or not, to be sure.
voor de rest leefde ik enkel met de angstaanjagende verrukking dat ik weldra met karen naar israel zou gaan, of niet, dat wel.

and when he had done that, the whole castle was released from enchantment, and the maiden was a rich king's daughter.
en toen hij dat gedaan had, was de ban over ‘t hele slot opgeheven, en de zwarte jonkvrouw bleek een rijke koningsdochter.

and far from being a coldly materialistic view of nature, it's a new humanism, it's a new enchantment.
het is verre van een koude materialistische visie op de natuur, het is nieuw humanisme, het is nieuwe betovering.

he said: cast. so when they cast, they deceived the people's eyes and frightened them, and they produced a mighty enchantment.
mozes antwoordde: werpt uwe staven eerst weg; en toen zij die hadden weggeworpen, betooverden zij de oogen der menschen die tegenwoordig waren en verschrikten hen, en zij deden een groot tooverstuk.

tables
tabellen