Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
fixed-income bond
obligatie met vaste rentevoet
Ultimo aggiornamento 2019-05-31
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fixed income securities
vastrentende waardepapieren
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
investments in fixed income securities are allocated based on the legal incorporation of the issuer.
investeringen in vastrentende waardepapieren worden toegewezen op basis van de plaats waar de emittent in het handelsregister is ingeschreven.
interest receivable and similar income, showing separately that arising from fixed-income securities
ontvangen rentebaten en soortgelijke baten, met afzonderlijke vermelding van: interest uit vastrentende waardepapieren.
the productivity of the asset forms the basis of the fixed income stream and the return on investment.
de productiviteit van dat bezit vormt de basis voor die vaste inkomensstroom en voor de ‘return on investment’.
the nominal bond yields are derived from the market prices of french fixed income bonds which also mature in 2009.
de nominale obligatierendementen zijn afgeleid van de beurskoersen van franse vastrentende obligaties die eveneens in 2009 vervallen.
debt securities and other fixed-income securities are part of the variable other financial investments (36 13 0).
obligaties en andere vastrentende waardepapieren maakt deel uit van de variabele overige financiële beleggingen (36 13 0).
eligible assets for pledging are banco de españa certificates , public and private fixed income assets and non-bank shares .
beleenbare activa die als onderpand in aanmerking komen , zijn certificaten van de banco de españa , vastrentende activa van zowel de particuliere als de overheidssector en niet-bancaire aandelen .