Hai cercato la traduzione di follow standards da Inglese a Olandese

itqi's rigorous procedures follow international tasting standards.
de procedures van het itqi baseren zich op de internationale standaarden voor smaaktesten.

any assessment will follow the relevant rules, standards and norms.
iedere evaluatie zal de relevante regels, normen en richtsnoeren volgen.

each country is encouraged to follow minimum standards for the following:
elk land wordt geadviseerd de volgende minimumnormen te hanteren:

epds follow a rigorous process in accordance with agreed industry standards.
epd’s worden vastgesteld volgens een streng traject dat in overeenstemming is met de standaarden die gelden binnen de industrie.

we follow the work of the three european standards organisations with close attention.
wij volgen de werkzaamheden van de drie europese normalisatie-instituten op de voet.

we follow rigorous testing procedures & standards, and work in a structured environment.
we werken met strenge testprocedures, strikte normen en in een gestructureerde werkomgeving.

all ratings will follow the same scale standards, ensuring easier comparability of ratings.
voor alle ratings zou dezelfde schaal moeten worden gehanteerd, zodat ze gemakkelijker kunnen worden vergeleken.

the proposed solution does not follow the highest existing national standards on quarterly reporting.
de voorgestelde oplossing gaat niet zo ver als de hoogste normen voor de driemaandelijkse verslaggeving die momenteel op nationaal niveau bestaan.

the standards for electromedical equipment are as follows.
de normen voor medische elektrische toestellen zijn als volgt.

examples for relevant cen standards are as follows:
een voorbeeld van een relevante cen-norm is de volgende norm:

the collateral standards for electromedical equipment are as follows.
de collaterale normen voor medische elektrische toestellen zijn als volgt.

the diagnostic approach should follow standard practice guidelines.
de diagnostische benadering moet volgens standaard richtlijnen plaatsvinden.

follow up should be performed according to standard practice guidelines.
de follow-up moet volgens standaard richtlijnen plaatsvinden.

supplemental national standards for the characterisation of fuels are as follows:
aanvullende nationale normen voor de indeling van brandstoffen zijn onder andere de volgende normen:

green paper on the minimum standards for civil procedures and necessary follow up
groenboek over de minimumnormen voor civiele zaken en de nodige follow-up

how can i closely follow the concern's standard with the rollouts?
hoe blijf ik bij de roll-outs in de buurt van de standaard van het concern?

green paper on the minimum standards for civil procedures and necessary follow-up
groenboek over minimumnormen voor civiele zaken en de nodige follow-up

member states do not follow a single, standard methodology for national public accounting.
de lidstaten hanteren niet één enkele standaardmethodologie voor de nationale overheidsboekhouding.

if you have these signs, you should follow standard hygiene practices to prevent viral transmission to others.
als u deze symptomen heeft, moet u de normale hygiëne in acht nemen om te voorkomen dat u het virus op anderen overbrengt.

the choice of antihypertensive treatment should be individualised to the patient’s clinical circumstances and follow standard medical practice.
de keuze van antihypertensieve behandeling moet individueel afgestemd worden op de klinische omstandigheden van de patiënt en moet in lijn zijn met de standaard medische praktijk.