Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
7 mm for characters marked directly on the chassis, frame or other similar structure of the tractor,
7 mm voor de op het chassis, het frame of een gelijkwaardige constructie van het voertuig aangebrachte tekens;
moreover, these surfaces must be padded to avoid direct contact of the head with the seat frame structure.
deze oppervlakken moeten bovendien bekleed zijn om direct contact tussen het hoofd en de stoelconstructie te voorkomen.
be marked on the chassis, frame or other similar structure, on the right-hand side of the vehicle;
op het chassis of het frame of op een gelijkwaardige constructie zijn aangebracht, op de rechterhelft van het voertuig;
the padding of the seat frame structure shall also avoid dangerous roughness and sharp edges likely to increase the risk of serious injuries to the occupants.
de bekleding van de stoelstructuur heeft ook tot doel gevaarlijke uitsteeksels en scherpe randen te vermijden die het gevaar voor ernstige verwondingen van de inzittenden kunnen verhogen.
(c) have the same chassis, frame, sub-frame, floor pan or structure to which major components are attached;
c) met hetzelfde chassis, frame, subframe dan wel dezelfde bodemplaat of structuur waaraan de belangrijkste onderdelen zijn bevestigd;
new cooperation structures in other words manage to create a common regulation frame for the different parties.
nieuwe samenwerkingsverbanden slagen er met andere woorden in een voor de verschillende partijen gemeenschappelijk reguleringskader in het leven te roepen.
the distribution of these cycles over three distinct load stages was done with a view to optimising bogie frame structures.
de verdeling van deze cycli over drie onderscheiden belastingsniveaus vond plaats met het oog op een optimalisering van de constructie van het draaistel frame.
opened in 1897, the brooklyn museum building is a steel frame structure encased in classical masonry, designed by the famous architectural firm of mckim, mead, and white and built by the carlin construction company.
== geschiedenis ==het gebouw is ontworpen door het beroemde architectenbureau mckim, mead, and white en werd gebouwd door de carlin construction company.