Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
the turkish way of learning is very much based on cramming and often there is no room for freethinking or creativity.
turkse manier van leren is veelal gebaseerd op blokken en er is vaak geen ruimte voor vrijheid van denken en creativiteit.
the league was closed down in the spring of 1933, when hitler outlawed all atheistic and freethinking groups in germany.
de dahae (grieks: Δάοι, Δάαι, Δᾶαι) waren een confederatie van drie iraanse stammen die in de regio ten oosten van de kaspische zee woonden.
a religious group should be able to enjoy the liberty of freethinking without having to become “freethinkers.”
een religieuze groep dient in staat te zijn de vrijheid van het vrije denken te genieten zonder een groepering van ‘vrijdenkers’ te worden.
together they tried to accomplish the emancipation of the slovak people from the hungarians and (later on) the freethinking hussitian czechs.
samen probeerden zij te bewerkstelligen dat het slowaakse volk zou loskomen van de betutteling door de hongaren en (later) de vrijdenkende hussitische tsjechen.
religious and freethinking socialists were equally ready to submit to any strong government, even an imperial one, if that government would only remodel economic relations to the worker's advantage.
zowel de religieuze als de vrijdenkende socialisten waren toen bereid om zich aan iedere sterke regering te onderwerpen, zelfs aan een keizerlijke regering, als deze de economische verhoudingen maar ten gunste van de arbeiders veranderde. collectivisme
==a discourse of freethinking==six years later appeared his chief work, "a discourse of freethinking, occasioned by the rise and growth of a sect called freethinkers" (1713).
oxford university press.
