Hai cercato la traduzione di froth da Inglese a Olandese

froth
schuim

froth destroyer
schuimbrekker

percentage of froth
schuimpercentage

froth flotation tailings
schuimflotatieresidu

we have not stopped the froth.
we hebben het drijfslijk niet kunnen stoppen.

do not shake: this will make froth.
niet schudden: hierdoor kan schuim ontstaan

they got the fizz, while we went for the froth.
zij het fris, wij het schuim.

to generate even more froth, the syllabub was whipped.
het werd gedronken.

froth may interfere with the correct measurement of the dose.
schuim kan de bepaling van de juiste dosis beïnvloeden.

brewers also make use of froth stabilizers to prolong the time.
brouwers gebruiken ook schuimstabilisatoren om die tijd te verlengen.

froth can make it difficult for you to measure the correct dose.
schuim kan het u moeilijk maken de juiste dosis af te meten.

do not shake the vial vigorously as this could cause froth to form.
schud de injectieflacon niet krachtig want dat kan tot schuimvorming aanleiding geven.

part of the light is absorbed by the froth, most of it is reflected.
een gedeelte van het licht wordt door het schuim geabsorbeerd, een groter deel wordt gereflecteerd.

and from what they heat in fire of ornaments or utensils comes a similar froth.
en uit wat zij in het vuur verhitten om sieraden of gebruiksvoorwerpen (te maken) komt soortgelijk schuim.

it is necessary only to reflect and not to froth, to analyze and not to rail.
nu moet men overleggen en niet schreeuwen, analyseren en niet schimpen.

aroma and taste great not to mention the froth they do, like being at the bar.
aroma en smaken heerlijk niet het schuim ze doen zwijgen, alsof je aan de bar.

do not shake the vial vigorously as this could damage the insulin and cause froth to form.
schud de injectieflacon niet krachtig want dat kan de insuline beschadigen en tot schuimvorming aanleiding geven.

as for the froth, it is swept away, but what benefits the people remains in the ground.
wat het schuim betreft, dat gaat waardeloos verloren. maar wat voor de mens nut heeft dat blijft in de aarde.

each beer consequently has its own froth quality, but the colour of the beer is really neither here nor there.
elk bier heeft bijgevolg zijn eigen schuimkwaliteit, maar daarbij speelt de kleur van het bier geen bijzondere rol.

dissolution of the contents is achieved by slow turning (avoid froth formation due to shaking).
de inhoud wordt opgelost door de injectieflacon langzaam rond te draaien (vermijd schuimvorming als gevolg van schudden).