Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
gadofosveset trisodium
vasovist 0.25 mmol/ml, oplossing voor injectie.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
ablavar1 gadofosveset trisodium
ablavar1 gadofosveset-trinatrium
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the active substance is gadofosveset.
het werkzame bestanddeel is gadofosveset.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gadofosveset can be removed from the body by hemodialysis.
gadofosveset kan uit het lichaam verwijderd worden door middel van hemodialyse.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
gadofosveset binds reversibly to human serum albumin.
gadofosveset bindt reversibel aan humaan serumalbumine.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
vasovist 0.25 mmol/ ml solution for injection gadofosveset trisodium
vasovist 0,25 mmol/ml, oplossing voor injectie gadofosveset-trinatrium intraveneus gebruik
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
vasovist 0.25 mmol/ ml, solution for injection gadofosveset trisodium
vasovist 0,25 mmol/ml, oplossing voor injectie gadofosveset-trinatrium
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
10 ml solution contains 2.44 g of gadofosveset trisodium in a vial.
10 ml oplossing bevat 2,44 g gadofosveset-trinatrium in een flacon.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
there is no experience with the use of gadofosveset trisodium in pregnant women.
er is geen ervaring opgedaan met het gebruik van gadofosveset-trinatrium bij zwangere vrouwen.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
vasovist is a solution for injection containing the active substance gadofosveset trisodium.
vasovist is een oplossing voor injectie die de werkzame stof gadofosveset-trinatrium bevat.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ablavar is a solution for injection that contains the active substance gadofosveset trisodium.
ablavar is een oplossing voor injectie die de werkzame stof gadofosveset-trinatrium bevat.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- the active substance is gadofosveset trisodium 244 mg/ millilitre corresponding to 0.25
- het werkzame bestanddeel is gadofosveset-trinatrium 244 mg/milliliter wat overeenkomt met
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
ablavar should not be used during pregnancy unless the clinical condition of the woman requires use of gadofosveset.
ablavar dient niet tijdens de zwangerschap te worden gebruikt tenzij de klinische conditie van de vrouw het gebruik van gadofosveset noodzakelijk maakt.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in human studies, gadofosveset substantially shortens blood t1 values for up to 4 hours after intravenous bolus injection.
in onderzoeken bij mensen verkort gadofosveset de t1 bloedwaarden aanzienlijk tot 4 uur na intraveneuze bolusinjectie.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
in the situation of elevated levels of gadofosveset or underlying qt prolongation the patient should be carefully observed including cardiac monitoring.
in het geval van verhoogde gadofosveset-spiegels of onderliggende qt-verlenging, moet de patiënt zorgvuldig worden geobserveerd met inbegrip van hartbewaking.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
the extended vascular imaging window for gadofosveset is attributed to enhanced relaxivity and extended residence in vascular space resulting from its plasma protein binding.
het verlengde vasculaire imaging venster voor gadofosveset wordt toegeschreven aan de versterkte relaxiviteit en een langere aanwezigheid in de vasculaire ruimte als gevolg van de plasma-eiwitbindende eigenschap.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
plasma pharmacokinetics and protein binding of gadofosveset were not significantly influenced by moderate hepatic impairment (child pugh b).
plasmafarmacokinetiek en eiwitbinding van gadofosveset werden niet significant beïnvloed door matige leverstoornissen (child pugh b).
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
1 ml contains 227 mg gadofosveset equivalent to 244 mg/ml (0.25 mmol/millilitre) gadofosveset trisodium.
1 ml bevat 227 mg gadofosveset, gelijk aan 244 mg/ml (0,25 mmol/milliliter) gadofosveset trinatrium .
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
each vial of 10 ml solution contains 2.44 g (2.50 mmol) of gadofosveset trisodium equivalent to 2.27g gadofosveset.
elke flacon met 10 ml oplossing bevat 2,44 g (2,50 mmol) gadofosveset trinatrium, gelijk aan 2.27 g gadofosveset
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
the active substance in ablavar, gadofosveset trisodium, contains gadolinium, a ‘rare-earth’ metal element.
gadofosveset-trinatrium, de werkzame stof in ablavar, bevat gadolinium, een zeldzaam aardmetaal.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: