Hai cercato la traduzione di gregorian da Inglese a Olandese

gregorian
gregoriaans

gregorian calendar
gregoriaanse kalender

gregorian - abbreviated
gregorian - afgekort

gregorian (proleptic)
gregoriaans (proleptisch) @item calendar system

offset gregorian antenna
excentrische gregoriaanse antenne

gregorian@item calendar system
gregoriaans@item calendar system

gregorian chant is the voice of silence.
het gregoriaans is het geluid van de stilte.

the gregorian expression has existed for 15 centuries.
sinds meer dan vijftien eeuwen bestaat deze gregoriaanse expressie.

he also made gregorian telescopes with accurately shaped mirrors.
hij was de oudere broer van de meteoroloog george hadley.

masters of chant iii is the fourth album by gregorian.
masters of chant iv is het vijfde album van de duitse band gregorian.

this means that we need the gregorian calendar for respecting the sun.
dit betekent dat we de gregoriaanse kalender nodig hebben voor het respekteren van de zon.

gregorian chant is the most honest form of music one can imagine.
gregoriaans is de meest eerlijke muziekvorm die men zich voorstellen kan.

masters of chant iv is the fifth album by german band gregorian.
==tracks==# "the gift" (carsten heusmann, amelia brightman)# "bridge over troubled water" (paul simon) (origineel van simon & garfunkel)# "with or without you" (u2) (origineel van u2)# "maid of orleans" (andy mccluskey) (origineel van orchestral manoeuvres in the dark)# "angels" (guy chambers, robbie williams) (origineel van robbie williams)# "evening falls" (enya, nicky ryan) (origineel van enya)# "i'll find my way home" (jon anderson, vangelis) (origineel van jon & vangelis)# "imagine" (john lennon) (origineel van john lennon)# "for no one" (john lennon, paul mccartney) (origineel van the beatles)# "hide and seek" (howard jones) (origineel van howard jones)# "world" (barry gibb, maurice gibb, robin gibb) (origineel van bee gees)# "high hopes" (david gilmour, polly samson) (origineel van pink floyd)# "clocks" (guy berryman, jon buckland, will champion, chris martin) (origineel van coldplay)===bonustracks===# "the end of days" (jan-eric kohrs, violet)# "heaven is a place on earth" (rick nowels, ellen shipley) (origineel van belinda carlisle)# "le temps des cathedrales" (luc plamondon, riccardo cocciante) (uit de musical "notre dame de paris")

also a spatial aspect can be detected in the universality of gregorian chant.
ook een ruimtelijke dimensie kan worden onderkend in de universaliteit van het gregoriaans.

yyyy-mm-dd dd.mm.yyyy dd.mm.yyyycalendar system gregorian
jjjj-mm-dd dd.mm.jjjj dd.mm.jjjjcalendar system gregorian

after japan switched to the gregorian calendar, the date was moved to may 5.
oorspronkelijk was "tango no sekku" uitsluitend voor jongens.

1 january: new years day and the day for the introduction of the gregorian calender.
1 januari: nieuwjaarsdag en de dag van de invoering van de gregoriaanse kalender.

at present, your reality is approaching the immutable date in late december of your gregorian calendar.
op dit moment nadert jullie werkelijkheid de onveranderlijke datum in dit laatste deel van december van de gregoriaanse kalender.

... in 2015 for the sixth time at the gregorian chant festival in watou (belgium)
... in 2015 voor de zesde keer op het festival van het gregoriaans in watou

but the same weekly seven day cycle was not altered even though 10 days were added to the gregorian calendar.
de zeven daagse cyclus werd niet veranderd, ondanks dat er tien dagen werden toegevoegd aan de gregoriaanse kalender.