Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
it was demonstrated very soon that guano needs very much time to release it's fertilizing compounds.
het was al snel duidelijk dat guano ontzettend veel tijd vraagt om zijn goede vruchtbare stoffen vrij te laten komen.
the placing on the market of "guano" is not subject to any animal health conditions.
er gelden geen veterinairrechtelijke voorschriften voor het in de handel brengen van guano.
still, the product guano has never been seen for sale in a format that made it to a known fact in the growingbranche...
toch kwam het product guano nooit echt op de markt in een vorm die het spul tot een vast gegeven in de groeibranche maakte.
the united states claim was made on 22 november 1869 by james w. jennett under the provisions of the guano islands act.
in een verdrag uit 1972 droegen de vs de meeste guano-eilanden in deze regio over aan colombia, maar of bajo nuevo daar ook bij hoorde wordt door de amerikanen betwist.
the placing on the market, including the import, of guano from wild sea birds is not subject to any animal health conditions.
er gelden geen diergezondheidsvoorwaarden voor het in de handel brengen, met inbegrip van invoer, van guano van wilde zeevogels.
the processed manure, the derived products from processed manure and the guano from bats must have been produced in accordance with section 2 of chapter i of annex xi.
de verwerkte mest, afgeleide producten van verwerkte mest en guano van vleermuizen moeten geproduceerd zijn overeenkomstig bijlage xi, hoofdstuk i, afdeling 2
the placing on the market of "guano" is not subject to any animal health conditions.
er gelden geen veterinairrechtelijke voorschriften voor het in de handel brengen van guano.
box reference i.31: nature of commodity: enter if processed manure, derived products from processed manure or guano from bats.
vak i.31.: aard van de goederen: verwerkte mest, afgeleide producten van verwerkte mest of guano van vleermuizen invullen.
covers guano, manure, but manure–chemical mixtures used as fertilisers are excluded (for example, heading 3105).
omvat guano en mest, maar geen mengsels van natuurlijke en chemische meststoffen (bijvoorbeeld post 3105).
"manure" means any excrement and/or urine of farmed animals, with or without litter, or non-mineralised guano;
"mest": uitwerpselen en/of urine van landbouwhuisdieren, met of zonder strooisel, en niet-gemineraliseerde guano;
for the purposes of this chapter manure means any excrement and/or urine of cloven-hoofed animals, equidae and/or poultry, with or without litter, and guano.
in de zin van dit hoofdstuk wordt onder mest verstaan alle uitwerpselen en/of urine van tweehoevigen, paardachtigen en/of pluimvee, met of zonder strooisel, alsmede guano.