Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
the aircraft was designed and built by gulfstream aerospace, a general dynamics company based in savannah, georgia, united states from 1985 until 2003.
== geschiedenis ==ondernemer hermann pilz richtte in 1948 een glasblazerij op in esslingen.
on 12 february 2012, an aircraft of type gulfstream iv, with registration mark n25a, operated by katanga express crashed, leading to the total loss of the aircraft and to 6 fatalities.
op 12 februari 2012 is het luchtvaartuig van het type gulfstream iv met registratiekenteken n25a, dat werd geëxploiteerd door katanga express, neergestort, met zes doden en het volledige verlies van het luchtvaartuig tot gevolg.
the gulfstream iv (or g-iv or giv) and derivatives are a family of twin-jet aircraft, mainly for private or business use.
het vliegtuig is ontworpen en gebouwd door gulfstream aerospace, een bedrijf in savannah (georgia).
==oman==the "oman royal flight" operates a boeing 747-400, boeing 747sp, two gulfstream ivs and an airbus a320.
de "oman royal flight" heeft een boeing 747-400, boeing 747sp, twee gulfstream ivs en een airbus a320.
also, they decided to restrict the operations of certain carriers allowing only specific aircraft to be operated into the community: krasnoyarsky airlines is allowed to operate only with the following boeing 737 ei-dnh, ei-dns, ei-dnt, ei-cbq, ei-clz, ei-clw, boeing-757 ei-duc, ei-due and boeing-767 ei-dmh, ei-dmp; ural airlines is allowed to operate only with the following airbus a-320 vp-bqy, vp-bqz; gazpromavia is allowed to operate only with the following falcon mystère 900 ra-09000, ra-09001, ra-09006, ra-09008; atlant-soyuz is allowed to operate only with the following boeing 737 vp-bbl, vp-bbm; utair is allowed to operate only with the following atr 42 vp-bcb, vp-bcf, vp-bpj, vp-bpk, the following gulfstream iv ra-10201, ra-10202 and the following tu-154m ra-85805, ra-85808.
de bevoegde russische autoriteiten hebben ook beslist de activiteiten van bepaalde maatschappijen te beperken; zij mogen alleen met specifieke vliegtuigen vluchten naar de gemeenschap exploiteren. krasnoyarsky airlines mag alleen vluchten exploiteren met de boeing 737's ei-dnh, ei-dns, ei-dnt, ei-cbq, ei-clz, ei-clw, de boeing-757's ei-duc, ei-due en de boeing-767's ei-dmh, ei-dmp; ural airlines mag alleen vluchten exploiteren met de airbus a-320's vp-bqy, vp-bqz; gazpromavia mag alleen vluchten exploiteren met de falcon mystères 900 ra-09000, ra-09001, ra-09006, ra-09008; atlant-soyuz mag alleen vluchten exploiteren met de boeing 737's vp-bbl, vp-bbm; utair mag alleen vluchten exploiteren met de atr 42's vp-bcb, vp-bcf, vp-bpj, vp-bpk, de gulfstream iv's ra-10201, ra-10202 en de tu-154m ra-85805, ra-85808.