Hai cercato la traduzione di habilitation da Inglese a Olandese

habilitation
habilitatie

aural habilitation
revalidatie van gehoorgestoorden

habilitation, aural
revalidatie van gehoorgestoorden

hearing impaired habilitation
revalidatie van gehoorgestoorden

impaired habilitation, hearing
revalidatie van gehoorgestoorden

habilitation of hearing impaired
revalidatie van gehoorgestoorden

article 26 - habilitation and rehabilitation
artikel 26: de voorzitter van de europese commissie

göttingen awarded him the habilitation in 1928.
göttingen verleende hem de habilitation in 1928.

becoming a docent is referred to as habilitation.
een docent is in vlaanderen een academische titel.

in 1943 he obtained his habilitation at the university of graz.
in oktober 1946 werd asinger gedeporteerd samen met 34 chemici, natuurkundigen en ingenieurs van de leuna-werke aan de sovjet-unie naar dzerzhinsk, in de buurt gorky.

he studied for his habilitation at the university of cologne, receiving it in 1922.
in 1927 werd hij benoemd aan de wiskundige faculteit van de universiteit zürich.

he continued his studies in vienna, rome and athens, habilitation at the university of kraków.
in krakau werd hij de eerste voorzitter klassieke archeologie aan een poolse universiteit.

from 1913 he was assistant of robert gaupp in tübingen, where he received his habilitation in 1918.
vanaf 1913 was hij assistent van robert gaupp in tübingen, alwaar hij in 1918 promoveerde.

after his habilitation 1894, ludwig aschoff was appointed professor for pathology at the university of göttingen in 1901.
aschoff verruilde deze in 1903 voor de philipps universiteit in marburg, waar hij de leiding kreeg over de afdeling pathologische anatomie.

after his habilitation in 1859 in göttingen, he was from 1870 on professor (extraordinarius) at göttingen.
samen met zijn tijdgenoot karl weierstrass creëerde hij een klasse van parameterisaties.

he received his ph.d. in mathematics in 1926 and his habilitation in mathematical astronomy from the university of berlin in 1929.
in 1936 accepteerde hij een aanbod om hoogleraar te worden aan de universiteit leipzig.

in 1929 he obtained his "habilitation" from the university of berlin, based on a thesis on company law.
een jaar later, op negenentwintigjarige leeftijd, werd hij benoemd tot professor van privaat- en ondernemingsrecht aan de universiteit van rostock.

heisenberg again returned to göttingen in 1923, where he completed his habilitation under born in 1924, and became a privatdozent at göttingen.
na zijn pensionering keerde hij op 70-jarige leeftijd terug naar zijn vaderland waar hij in bad pyrmont, nabij göttingen een huis liet bouwen.

blomstrand was born in växjö, sweden and studied chemistry at the university of lund, where he received his ph.d in 1850 and his habilitation in 1854.
in 1862 werd hij aangesteld tot professor in de scheikunde aan deze universiteit.

in 1897, zermelo went to göttingen, at that time the leading centre for mathematical research in the world, where he completed his habilitation thesis in 1899.
in 1897 vertrok zermelo naar göttingen, op dat moment het belangrijkste centrum van wiskundig onderzoek, waar hij in 1899 zijn habilitatie voltooide.