Hai cercato la traduzione di hanged da Inglese a Olandese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Olandese

Informazioni

Inglese

hanged

Olandese

ophanging

Ultimo aggiornamento 2011-06-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

"yes, who was hanged."

Olandese

--„ja, en gehangen.”

Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

hanged, drawn and quartered

Olandese

hangen, trekken en vierendelen

Ultimo aggiornamento 2015-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

* "they hanged my saintly billy".

Olandese

* "they hanged my saintly billy.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

panzram was hanged on september 5, 1930.

Olandese

toen de beul vroeg of hij nog laatste woorden had, zei hij: "ja, schiet op, jij idiote hoosier!

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

they were sentenced to death and were hanged.

Olandese

ze werden veroordeeld en opgehangen.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

he has been hanged and quartered, i hope."

Olandese

hij zal gevierendeeld zijn, hoop ik.”

Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

afterwards, 451 of the inmates were shot or hanged.

Olandese

bij deze opstand werden 451 gevangenen opgehangen of doodgeschoten.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

the cardinal pronounced the single word, "hanged!"

Olandese

de kardinaal sprak slechts één woord: „hangen!”

Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

on may 28, 1947, he was hanged in landsberg prison.

Olandese

hij studeerde aanvankelijk geneeskunde in bonn, maar later in berlijn, leipzig en uiteindelijk in hamburg, waar hij in 1938 zijn diploma behaalde.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

for a single escapee, ten other prisoners were hanged.

Olandese

voor één enkele ontsnapte werden tien andere gevangenen opgehangen.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

and this effect hanged on. so 2007 figures looked like this.

Olandese

dat bleef zo. de cijfers in 2007 zagen er zo uit.

Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

consequently he should be hanged, stoned to death or extradited.

Olandese

en daarom moet hij worden opgehangen, gestenigd of uitgewezen.

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

where is the effigy of the ecumenical patriarch mocked and hanged?

Olandese

waar wordt de beeltenis van de oecumenische patriarch bespot en opgehangen?

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

democratically elected presidents are deposed and political opponents imprisoned or hanged.

Olandese

democratisch gekozen presidenten worden afgezet, politieke tegenstanders gevangen genomen of opgehangen.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

"would you like better to be hanged in your true name, milady?

Olandese

--„wilt gij liever onder uw waren naam gehangen worden, milady?

Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

after raping her, the nazis asked them who wanted to be hanged first.

Olandese

nadat ze haar verkracht hadden, vroegen de nazi's hen wie als eerste opgehangen wilde worden.

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

he was hanged on may 28, 1947 at the prison for war criminals at landsberg prison.

Olandese

hij werd op 28 mei 1947 in de gevangenis van landsberg opgehangen.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

mr president, ladies and gentlemen, do not mention rope in the house of the hanged.

Olandese

voorzitter, geachte collega's, men praat niet over koorden in het huis van de gehangenen.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

for example, there was the horrendous situation in nigeria when the former president hanged 19 people.

Olandese

ik denk bijvoorbeeld aan de afschuwelijke gebeurtenissen in nigeria toen de vorige president 19 mensen liet ophangen.

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,950,819,498 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK