Hai cercato la traduzione di having the same effect da Inglese a Olandese

document having the same legal effect
akte die dezelfde kracht heeft

same effect.
zelfde effect.

has the same effect as:
heeft hetzelfde effect als:

it has the same effect as:
dit heeft hetzelfde effect als:

huck was having the same experience.
huck ondervond hetzelfde en de beide knapen vermeden elkander opzettelijk.

i am having the same problem!
ik heb het zelfde probleem !

has someone having the same problem?
heeft iemand met hetzelfde probleem?

hi i’m having the same problem.
hallo ik heb hetzelfde probleem.

the community will refrain from using safeguard measures having the same effect.
de gemeenschap neemt geen vrijwaringsmaatregelen van gelijke werking.

three cards having the same face value.
drie kaarten met dezelfde nominale waarde.

any other provision which has the same effect.
een andere voorziening met hetzelfde resultaat.

lasofoxifene has the same effect as oestrogen in the bone.
lasoxifen heeft hetzelfde effect op de botten als oestrogeen.

for historical reasons, 0 provides the same effect as1000.
om historische redenen heeft de waarde 0 hetzelfde effect als de waarde 1000;

at least one differential locking mechanism or a mechanism having the same effect is fitted;
het voertuig heeft ten minste één differentieelblokkeringsmechanisme of een mechanisme waarmee hetzelfde effect wordt verkregen;

the same effect can also be seen in the fourth video:
hetzelfde effekt kan ook in de vierde video worden beschouwd:

the same effect is also obtained by a higher milk yield.
een hogere melkopbrengst sorteert hetzelfde effect.

will vitamins have the same effect after a prolonged intake?
blijven de effecten van vitamines hetzelfde bij langdurig gebruik?

the iied device was no longer needed to have the same effect.
het meetapparaat was niet langer nodig om hetzelfde effect te hebben.

could other measures be put in place to the same effect?
kan hetzelfde effect met andere maatregelen worden bereikt?

what is done through thoughtlessness and prejudice has the same effect, however.
onbezonnen reacties en vooroordelen hebben echter hetzelfde effect.