Hai cercato la traduzione di he stands quitly da Inglese a Olandese

until he stands like a rock.
totdat hij is als een one. de dikkere.

in this way, he stands to lose out all round.
op deze manier heeft hij nog lang geen 'tabak' van zijn productie.

he fights for the future, for which he stands
hij vecht voor de toekomst, waar hij vast in geloofd

he is truly spiritual; he stands alone and changes not.
hij is waarlijk geestelijk; hij bestaat op zichzelf en verandert niet.

at the same time, there he stands, with his camera, recording.
dat heeft veel te maken met de manier waarop hij vertelt.

he stands above this and is himself in control of his own existence.
hij staat hier boven en is zelf onder controle van zijn eigen bestaan.

that is the sort of thing the devil will do. he stands at nothing.
maar ze zijn tot alles bereid, tot leugens, tot ongerechtigheid, als deze, die aanspraak maakt op het koninkrijk, maar uit de weg geruimd wordt. dat is nu echt het werk van de duivel.

firstly, the user of legal services will no longer know where he stands.
allereerst zal de rechtsconsument niet meer weten waaraan hij zich moet houden.

he stands at a podium and smiles at the group. i recognize him instantly.
hij staat op een verhoging en glimlacht naar de groep. ik herken hem onmiddellijk.

he stands for all the demigods as also the place, the time and the paraphernalia and such.
hij staat voor al de halfgoden zowel als de plaats, de tijd en de benodigdheden en dergelijke.

you pull him up a little further, he stands and he likes that a lot. and laughing
nog verder optrekt, gaat hij staan en heeft daar dan ook veel plezier in. en schateren , dat hij

position of the guitarist, you cannot tell where he stands on the stage. it just seems like
sluit en even de positie van de gitarist vergeet, kun je dat niet meer waarnemen en lijkt het

i would ask commissioner flynn, who is with us here today, where he stands on this issue.
commissaris flynn, die hier vandaag aanwezig is, zou ik willen vragen naar zijn standpunt in deze kwestie.

we have an ongoing responsibility to xanana gusmão, to what he stands for and to the people of timor.
wij dragen ten opzichte van xanana gusmão, hetgeen hij vertegenwoordigt en het timorese volk een permanente verantwoordelijkheid.

he 'stands guard' in the pit ring, watches the game and is in charge of its conduct.
hij ' bevindt zich wacht ' in de kuilring, let op het spel en is verantwoordelijk voor zijn gedrag.

will he indicate where he stands on duty-free and will he argue for its retention at commission level?
zal hij laten weten wat zijn standpunt is inzake belastingvrije verkopen en zal hij in de commissie pleiten voor het behoud ervan?

according to human rights watch, he stands accused of complicity in terrorism under the 2003 anti-terror law.
volgens human rights watch wordt hij beschuldigd van medeplichtigheid aan terrorisme onder de antiterreurwet van 2003.

he stands in the place of christ in a physical sense, but in a theological sense christ acts through him in the gift of grace in the sacraments.
hij is plaatsbekleder in fysieke zin, maar in theologische zin handelt christus door hem in de genadegave van de sacramenten.

although we want mr barroso to say where he stands on this, i would also ask commissioner wallström to add her weight to the women’s case.
wij willen dat de heer barroso kleur bekent; daarnaast vraag ik ook commissaris wallström al haar invloed aan te wenden.

from the one point of view, therefore, he stands in opposition both to the real thing and to immediate, unphilosophic science or the unphilosophic conceptions of this thing.
zo gezien neemt hij dus een positie in die tegengesteld is zowel aan het werkelijke wezen als aan de directe, onfilosofische wetenschap of het geheel van niet-filosofische begrippen van dit wezen.