Hai cercato la traduzione di heffing da Inglese a Olandese

"heffing geschorst.
2 . wanneer een belanghebbende verscheidene certificaataanvragen voor produkten van verschillende onderverdelingen van het gemeenschappelijk douanetarief heeft ingediend en de schorsing van de heffing slechts voor een deel van de gevraagde hoeveelheden wordt toegestaan , kan hij uiterlijk twee werkdagen voor de feitelijke afgifte van de certificaten verzoeken dat de hoeveelheden waarop de schorsing van de heffing van toepassing is , worden overgeboekt op een of meer van de certificaten waarop de aanvragen betrekking hadden , zonder dat voor elk certificaat de hoeveelheid waarvoor het werd aangevraagd mag worden overschreden . " .

"vrijdom van heffing",
" abschoepfungsfrei " " exempt from levies "

"heffing verminderd met ... %.
het percentage waarmee de heffing wordt verminderd , is het percentage dat is vastgesteld voor het kwartaal waarin de certificaataanvraag wordt ingediend .

"heffing verminderd met . . . %".
»prelievo ridotto del . . . %."

met 60 % verlaagde heffing
met 60 % verlaagde heffing;

heffing verminderd met 50 %,
heffing verminderd met 50 %.

'verminderde heffing bangladesh'
"verminderde heffing bangladesh"

" de gegunde heffing bij uitvoer ... "
" tasso del prelievo all'esportazione aggiudicato ... " .

bijzondere heffing - verordening (eg) nr.
bijzondere heffing - verordening (eg) nr. 287/94,

'verminderde heffing acs-staten/lgo';
»verminderde heffing acs-staten/lgo";

heffing verlaagd overeenkomstig verordening (eeg) nr.
heffing verlaagd overeenkomstig verordening (eeg) nr. 584/92;

bij uitvoer van de rijst opgelegde bijzondere heffing
bij uitvoer van de rijst opgelegde bijzondere heffing

- bij uitvoer van de rijst opgelegde aanvullende heffing
- bij uitvoer van de rijst opgelegde aanvullende heffing

'toe te passen heffing: 6 % ad valorem'.
»prelievo da riscuotere: 6 % ad valorem".

'bij uitvoer van de rijst opgelegde bijzondere heffing'
"bij uitvoer van de rijst opgelegde bijzondere heffing"

in dutch bij uitvoer van de rijst opgelegde bijzondere heffing
nederlands bij uitvoer van de rijst opgelegde bijzondere heffing

heffing verlaagd overeenkomstig verordening (eg) nr. 629/95,
heffing verlaagd overeenkomstig verordening (eg) nr. 629/95,

heffing beperkt tot nul (toepassing van verordening (eg) nr.
heffing beperkt tot nul (toepassing van verordening (eg) nr. 256/95)

heffing geschorst voor . . . (hoeveelheid waarvoor het certificaat is afgegeven) kg
heffing geschorst voor . . . ( hoeveelheid waarvoor het certificaat is afgegeven ) kg

in dutch heffing 0 % op grond van verordening (eg) nr. 1431/94.
in het nederlands: heffing 0 % op grond van verordening (eg) nr. 1431/94.