Hai cercato la traduzione di helemaal da Inglese a Olandese

helemaal niks.
helemaal niks.

helemaal niets.
.

dit is helemaal niks.
dit is helemaal niks.

dat is helemaal correct.
dat is helemaal correct.

dat is niet helemaal correct.
dat is niet helemaal correct.

we use selekt mail to send out our magazine helemaal thuis, amongst others.
via selekt mail verzenden wij onder meer het magazine helemaal thuis met een oplage van 1.750.000 exemplaren.

de nieuwe groepen immigranten uit brits-indië en java bleven daar vooralsnog helemaal buiten.
de nieuwe groepen immigranten uit brits-indië en java bleven daar vooralsnog helemaal buiten.

were there, in your opinion, enough possibilities for relaxation? remarks helemaal goed, erg tevreden.
waren er, volgens u, in de omgeving van de woning voldoende mogelijkheden tot ontspanning?

helemaal thuis is published twice a year and is dispatched within a week, mainly throughout essent's traditional supply territory in the north-east and south-east of the netherlands.
voornamelijk in het oorspronkelijke leveringsgebied van essent: noordoost en zuidoost nederland.

** wilfred genee & johan derksen recorded a dutch version in 2012, "nederland is helemaal oranje" ("the netherlands is completely orange").
* in 2012 werd het geparodieerd door wilfred genee en johan derksen als "nederland is helemaal oranje".