Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
whats up?
hoestie?
Ultimo aggiornamento 2013-01-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hey dink, what's up?
hé dink, alles goed?
Ultimo aggiornamento 2012-03-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
what's up
wat is je
Ultimo aggiornamento 2011-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hey, what is this.
maar wat is dit?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
what's up tonight
wat is er vanavond te zien
Ultimo aggiornamento 2014-10-14
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
yo buddy what's up
yo maatje hoe is het
Ultimo aggiornamento 2023-10-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
but hey, what's that......
maar wat is dat......
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
what's up tonight? tool
het hulpmiddel wat is er vanavond te zien?
Ultimo aggiornamento 2014-10-14
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
hey, what's going on?
'hé, wat een kabaal?'
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
so people would come to us and ask us, "hey, what are you up to?"
mensen kwamen naar ons toe en vroegen: "hee, wat ben je aan het doen?"
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
open the what's up tonight? tool
openen van het hulpmiddel wat is er vanavond te zien?
Ultimo aggiornamento 2014-10-14
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
what's up with calamus right now?
hoe gaat het verder met calamus?
Ultimo aggiornamento 2024-03-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ctrl; u tools what's up tonight...
ctrl; u hulpmiddelen wat is er vanavond te zien...
Ultimo aggiornamento 2014-10-14
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
"blimey! what's up there????"
"alsjemenou? wat is daar aan de hand???"
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
my signature has two dashes above it. what's up?
mijn ondertekening begint met twee streepjes. wat is dat?
Ultimo aggiornamento 2014-10-14
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
what's up ted people? let me hear you make some noise.
hoe gaat het, tedpubliek? maak eens wat lawaai.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and disk brakes, excellent quality at the back. but hey, what is this?
en, schijfremmen, prachtige kwaliteit achter, maar hé wat is dat?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
once again, we had trouble finding food and a place to stay, but hey, what else is new.
wel hadden we alweer gedonder met de voorzieningen, maar daar raken we onderhand aan gewend.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mr president, the speed at which the european union has taken certain decisions is a perfect illustration of what up till now has been community inaction in the field of maritime safety.
mijnheer de voorzitter, het tempo waarin de europese unie bepaalde maatregelen heeft getroffen, is een perfect voorbeeld van de communautaire inertie op het vlak van de veiligheid op zee.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
opens the what's up tonight tool, which presents a summary of the objects which are observable from your location on a given date.
openen van het hulpmiddel wat is er vanavond te zien... hiermee maakt u een samenvatting van de objecten die op uw locatie en op een bepaalde datum te zien zijn, tijdens de avonduren, ochtenduren of gedurende de nacht.
Ultimo aggiornamento 2014-10-14
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: