Hai cercato la traduzione di hide from magic da Inglese a Olandese

un-hide from
afzender weergeven

temporarily hide from
afzender tijdelijk verbergen

they cannot hide from us.
ze kunnen zich niet voor ons verstoppen.

they cannot hide from spirit.
zij kunnen zich niet verbergen voor de geest.

to hide from difficulties is simpler.
het was eenvoudiger de ogen voor de moeilijkheden te sluiten.

and will not be able to hide from it.
en zij zullen er nooit afwezig zijn.

who has anything to hide from us here?
wie heeft op dat gebied iets voor ons te verbergen?

they do not hide from life, they live life。
zij zijn niet verbergen voor het leven, zij leven.

what is it that we want to hide from people?
wat willen wij voor de mensen verbergen?

we need not hide from the americans in this regard.
we hoeven ons hier niet te verstoppen voor de amerikanen.

you cannot hide from it. facts must be faced.
feiten moeten onder ogen worden gezien.

there are therefore uncertainties, so why hide from them?
er zijn dus wel degelijk een aantal onzekerheden, waarom zouden we hier een geheim van maken?

but i didn’t try to hide from the truth this time.
maar ik probeerde me dit keer niet voor de waarheid te verbergen.

he has several powers derived from magic, including the projection of magical energy blasts.
mojo heeft verschillende magische krachten, waaronder de gave om magische energie af te vuren.

i will not hide from you that i am concerned about that tendency.
ik geef grif toe dat ik mij over die trend zorgen maak.

this allows them to hide from predators and await their unsuspecting prey.
padhagedissen kunnen ook bloed uit hun ooghoeken spuiten om roofdieren af te schrikken.

look, how they double up their breasts in order to hide from him.
leggen zij geene plooien in hunne harten, ten einde hunne voornemens voor hem te verbergen.

in 2007 we will discover that we can no longer hide from ourselves or others.
de plaatsen waar we ons verbergen onder een deken van lege excuses om maar niet in de verantwoordelijkheid te hoeven stappen van het vervullen van ons ware doel en het doen van wat we hier werkelijk kwamen doen. in 2007 zullen we ontdekken dat we ons niet langer kunnen verbergen voor onszelf of anderen.

it is not a perfect text and we should not hide from responding to these concerns.
dit is geen perfecte tekst en daarom mogen wij er niet voor terugschrikken om met deze zorgen rekening te houden.

is this not the reactionary attempt of a frightened philistine to hide from stern reality?
is dit niet echt de reactionaire poging van een bang geworden kleinburger, om zich voor de wrede werkelijkheid te verbergen?