Hai cercato la traduzione di i did not give into more da Inglese a Olandese

i did not.
ik kreeg het niet.

i did not deny
had ontkend

i did not vote.
ik heb niet gestemd.

well, i did not.
nou, ik niet.

i did not succeed.
het is mij niet gelukt.

personally, i did not.
ik vond persoonlijk van niet.

galland did not give up.
zijn plan werd niet gevolgd.

i've not time to go into more of it.
ik heb geen tijd om er meer op in te gaan.

"indeed, sire, i did not.
--„inderdaad, sire! het was mij onbekend.

i shall not therefore go into more detail about it.
ik ga daar dan ook niet nader op in.

the recovery has not translated into more jobs.
het herstel heeft zich evenwel nog niet vertaald in meer banen.

i did not give it to him on his second attempt to take the floor.
ik heb dat niet gedaan toen hij voor de tweede keer het woord vroeg.

because i did not give her that dream, nor interpretation, nor date for my return.
omdat ik haar die droom niet gaf, nog de interpretatie, nog de datum voor mijn wederkomst.

i did not give you the floor because i did not wish to confuse two different issues.
inderdaad had ik u daarom het woord niet gegeven, om niet twee dingen door elkaar te halen.

i did not give in to my competitive instinct, advised so by the beating of my heart.
ik gaf niet toe aan mijn natuurlijke wedijver op advies van het kloppen van mijn hart.

let us not give into interpretations of the european court of justice.
we moeten dat niet overlaten aan de uitlegging door het hof van justitie.

this increased rate of growth has not translated into more jobs, however.
de sterkere groeipercentages hebben zich evenwel nog niet vertaald in meer banen.

hold on and i'll go into more of this after these messages.
blijf aan de lijn en dan ga hier meer op in, na de volgende boodschappen.

several later speakers will go into more detail.
andere sprekers zullen straks nader op de begroting ingaan.

deliveries may be split up into more than one consignment.
de aflevering mag worden gesplitst.