Hai cercato la traduzione di i eat all of them but not cheese da Inglese a Olandese

and i mean all of them.
ik bedoel daadwerkelijk alle.

all of them
alamal

all of them.
overal.

all of them!
allemaal!

i have talked to all of them.
ik heb met alle betrokkenen gesproken.

not all of them, but most of them.
niet allen, maar de meesten.

all of them sold !
- allen verkocht !

that’s all of them.
zo, dat zijn al mijn routines op een rijtje.

- identities, all of them.
- identiteiten, (alle).

it has reached some of them, but not all of them.
het cohesiefonds heeft een aantal, maar nog niet alle ultraperifere gebieden bereikt.

well, not all of them, but enough to do the job.
nou ja, niet allemaal, maar genoeg om de klus te klaren.

i do not intend to list all of them but i will mention the most important ones.
ik ga deze niet allemaal opsommen, de belangrijkste zou ik willen aanstippen.

i can't go through all of them, but i'll give you an example.
ik kan ze niet allemaal overlopen, maar ik geef je een voorbeeld.

to all of them i express my thanks.
ik dank hen allen.

all of them look great! i was surprised.
alle van hen ziet er geweldig uit! ik was verbaasd.

furthermore, he did not want to refer to all of them but to many of them.
bovendien wil hij aangeven dat veel markten oninteressant zijn, niet alle markten.

i do not have the time to comment on all of them, but i would just like to make a couple of observations.
ik heb geen tijd om overal op te reageren, maar toch wil ik graag nog enkele opmerkingen maken.

" yamadori admits that he married all of them, but says that he divorced them too.
" yamadori geeft toe dat hij met allemaal getrouwd is, maar dat hij ook van hen gescheiden is.

we may not succeed in preventing all of them, but i promise you, we will do our best.
wij mogen er misschien niet in slagen die allemaal te voorkomen, maar ik beloof jullie dat wij ons best doen.

it would lead too far to sum up all of them but these are the most well-known ones.
het zou ons te ver leiden om ze allemaal op te sommen, maar hieronder vind de bekendste.